Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Bitte um Hilfe 4

      • wolf42
      • 20. Februar 2009 um 12:52
      • wolf42
      • 21. Februar 2009 um 12:39
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,5k
      4

    4. wolf42

      21. Februar 2009 um 12:39

    2. Text für polnische Kleinanzeige 3

      • websy
      • 28. Februar 2009 um 22:33
      • websy
      • 28. Februar 2009 um 22:53
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,5k
      3

    4. Choma

      28. Februar 2009 um 22:53

    2. Bräuchte hilfe beim lernen 9

      • Manik
      • 24. Februar 2009 um 03:22
      • Manik
      • 2. März 2009 um 20:44
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      4,1k
      9

    4. Manik

      2. März 2009 um 20:44

    2. Die Polen haben einen agressiven Fahrstil!? 17

      • nowicjusz
      • 7. März 2009 um 22:13
      • nowicjusz
      • 8. März 2009 um 14:57
    3. Antworten
      17
      Zugriffe
      6,4k
      17

    4. Mulder

      8. März 2009 um 14:57

    2. Frauentag 11

      • Darek
      • 6. März 2009 um 18:39
      • Darek
      • 8. März 2009 um 18:38
    3. Antworten
      11
      Zugriffe
      3,9k
      11

    4. elLopo

      8. März 2009 um 18:38

    2. bei mir steht demnaechst eine verlobung an... 16

      • Falk
      • 1. März 2009 um 10:00
      • Falk
      • 10. März 2009 um 09:15
    3. Antworten
      16
      Zugriffe
      9,3k
      16

    4. Ola

      10. März 2009 um 09:15

    2. hilfe hilfe 2

      • caress
      • 18. März 2009 um 12:30
      • caress
      • 18. März 2009 um 13:39
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,1k
      2

    4. caress

      18. März 2009 um 13:39

    2. Brauche dringend Hilfe mit einer Übersetzung 11

      • roXta
      • 19. März 2009 um 18:06
      • roXta
      • 20. März 2009 um 15:35
    3. Antworten
      11
      Zugriffe
      4,6k
      11

    4. elLopo

      20. März 2009 um 15:35

    2. kurze Übersetzung bitte 3

      • caress
      • 1. April 2009 um 18:29
      • caress
      • 2. April 2009 um 11:14
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,5k
      3

    4. caress

      2. April 2009 um 11:14

    2. noch mal Hilfe erbeten 2

      • caress
      • 6. April 2009 um 13:18
      • caress
      • 6. April 2009 um 15:20
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,6k
      2

    4. caress

      6. April 2009 um 15:20

    2. Kurze Übersetzung 13

      • free77
      • 8. April 2009 um 20:54
      • free77
      • 11. April 2009 um 08:20
    3. Antworten
      13
      Zugriffe
      4,7k
      13

    4. free77

      11. April 2009 um 08:20

    2. Bitte auch hier übersetzen. 1

      • irrsinnde
      • 13. April 2009 um 10:00
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      3,1k
      1

    4. Tamod

      13. April 2009 um 10:00

    2. Frage 1

      • Raimundo
      • 16. April 2009 um 16:53
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,2k
      1

    4. olaf

      16. April 2009 um 16:53

    2. Das Leben ist ---> Życie jest ..... 3

      • Pol-SKA
      • 17. April 2009 um 15:42
      • Pol-SKA
      • 17. April 2009 um 20:18
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,5k
      3

    4. Pol-SKA

      17. April 2009 um 20:18

    2. Niepewność - Adam Mickiewicz 6

      • Pierogi
      • 17. April 2009 um 20:21
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      10k
      6

    4. Rzeczpospolitant

      17. April 2009 um 20:21

    2. Brauche etwas Hilfe bei einer Übersetzung 53

      • Heidi
      • 9. Januar 2008 um 20:32
      • Heidi
      • 19. April 2009 um 14:47
    3. Antworten
      53
      Zugriffe
      23k
      53

    4. Heidi

      19. April 2009 um 14:47

    2. bitte übersetzen! 8

      • Curl1972
      • 19. April 2009 um 21:43
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4,2k
      8

    4. Curl1972

      19. April 2009 um 21:43

    2. speisekarte polnisch englisch 1

      • tom4780
      • 28. April 2009 um 23:48
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      4,2k
      1

    4. Falk

      28. April 2009 um 23:48

    2. Übersetzung deutsch --> Polnisch 4

      • ewba2007
      • 8. Mai 2009 um 16:57
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,6k
      4

    4. Choma

      8. Mai 2009 um 16:57

    2. Übersetzung eines Satzes 2

      • Ash
      • 8. Mai 2009 um 14:24
      • Ash
      • 8. Mai 2009 um 23:45
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,5k
      2

    4. Ash

      8. Mai 2009 um 23:45

Darstellung