Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

1. - Zugriffe
    - Thema
    - Autor
    - Datum
    - Antworten
    - Reaktionen
    - Zugriffe
    - Letzte Antwort
2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste
  - Dr.pc
  - 18. August 2018 um 18:00
  - Dr.pc
  - 18. August 2018 um 18:00
3. Antworten
  
  0
  
  Zugriffe
  
  29k
2. Wichtiger Admin Hinweis
  - Dr.pc
  - 8. April 2017 um 17:47
  - Dr.pc
  - 8. April 2017 um 17:47
3. Antworten
  
  0
  
  Zugriffe
  
  163k
2. Dringend Übersetzung 2
  - Rowdy35
  - 23. August 2008 um 11:55
  - Rowdy35
  - 23. August 2008 um 13:53
3. Antworten
  
  2
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  2
4. Rowdy35
  23. August 2008 um 13:53
2. BVitte um kleine Übersetzung 2
  - condor88
  - 18. September 2007 um 17:16
  - condor88
  - 18. September 2007 um 22:38
3. Antworten
  
  2
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  2
4. Turbot
  18. September 2007 um 22:38
2. Geschlecht von Substantivem im Polnischen 1
  - Armin1965
  - 3. April 2011 um 14:43
  - Armin1965
  - 3. April 2011 um 15:49
3. Antworten
  
  1
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  1
4. Armin1965
  3. April 2011 um 15:49
2. Tier 7
  - ADI
  - 19. Dezember 2009 um 17:01
  - ADI
  - 20. Dezember 2009 um 10:03
3. Antworten
  
  7
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  7
4. ADI
  20. Dezember 2009 um 10:03
2. Ja pierdu 8
  - Manou
  - 3. Mai 2015 um 19:36
  - Manou
  - 4. Mai 2015 um 21:27
3. Antworten
  
  8
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  8
4. Manou
  4. Mai 2015 um 21:27
2. Hallo zusammen.... nur was kurzes, bitte....:) 2
  - geod1977
  - 4. Januar 2009 um 10:52
  - geod1977
  - 6. Januar 2009 um 21:21
3. Antworten
  
  2
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  2
4. geod1977
  6. Januar 2009 um 21:21
2. Bitte um hilfe 2
  - Massi32
  - 19. August 2008 um 20:52
  - Massi32
  - 19. August 2008 um 21:56
3. Antworten
  
  2
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  2
4. Massi32
  19. August 2008 um 21:56
2. Kleine Übersetzung, evtl mit Aussprache, wenn möglich 1
  - Pani Zaba
  - 6. Oktober 2009 um 22:14
  - Pani Zaba
  - 7. Oktober 2009 um 00:18
3. Antworten
  
  1
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  1
4. Matti
  7. Oktober 2009 um 00:18
2. Was heißt das ? 3
  - Breuer76
  - 8. September 2007 um 22:38
  - Breuer76
  - 9. September 2007 um 16:04
3. Antworten
  
  3
  
  Zugriffe
  
  2,7k
  
  3
4. Breuer76
  9. September 2007 um 16:04
2. Hilft mir bitte jemand mit einer kleinen Übersetzung?! 5
  - Honigmond
  - 3. April 2010 um 15:21
  - Honigmond
  - 5. April 2010 um 12:19
3. Antworten
  
  5
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  5
4. Honigmond
  5. April 2010 um 12:19
2. Capricorn bittet um eine Übersetzung. 2
  - Capricorn
  - 22. Mai 2011 um 13:50
  - Capricorn
  - 22. Mai 2011 um 15:19
3. Antworten
  
  2
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  2
4. Capricorn
  22. Mai 2011 um 15:19
2. Bitte um Hilfe... 4
  - der_eine
  - 17. Juli 2011 um 19:08
  - der_eine
  - 18. Juli 2011 um 11:05
3. Antworten
  
  4
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  4
4. der_eine
  18. Juli 2011 um 11:05
2. Polnisch- Deutsch 1
  - Jojoeatrer
  - 19. Juni 2011 um 22:13
  - Jojoeatrer
  - 20. Juni 2011 um 10:02
3. Antworten
  
  1
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  1
4. Matti
  20. Juni 2011 um 10:02
2. bitte, bitte d-pl (4 woerter) schnell 2
  - olaf
  - 20. März 2008 um 16:29
  - olaf
  - 20. März 2008 um 17:07
3. Antworten
  
  2
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  2
4. olaf
  20. März 2008 um 17:07
2. Wielka , że plecy od! 3
  - Wróbel
  - 19. Januar 2013 um 19:56
  - Wróbel
  - 19. Januar 2013 um 23:23
3. Antworten
  
  3
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  3
4. Wróbel
  19. Januar 2013 um 23:23
2. spezifisch: sonderverkaufsflaeche 3
  - olaf
  - 11. September 2008 um 10:46
  - olaf
  - 12. September 2008 um 11:39
3. Antworten
  
  3
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  3
4. olaf
  12. September 2008 um 11:39
2. wer kann mir das möglich schnell verbessern? 6
  - Marysia123
  - 16. März 2008 um 11:37
  - Marysia123
  - 16. März 2008 um 17:23
3. Antworten
  
  6
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  6
4. Marysia123
  16. März 2008 um 17:23
2. kto moglby mi to przetlumaczyc? 5
  - Marysia123
  - 12. März 2008 um 17:25
  - Marysia123
  - 14. März 2008 um 15:09
3. Antworten
  
  5
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  5
4. Marysia123
  14. März 2008 um 15:09
2. Byloby jednak lepiej zdania po polsku pisać odrecznie. 5
  - Wróbel
  - 6. Januar 2013 um 18:07
  - Wróbel
  - 10. Januar 2013 um 22:46
3. Antworten
  
  5
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  5
4. Wróbel
  10. Januar 2013 um 22:46
2. Przyjmij prosze ...... 4
  - Wróbel
  - 21. Januar 2013 um 19:30
  - Wróbel
  - 25. Januar 2013 um 18:38
3. Antworten
  
  4
  
  Zugriffe
  
  2,8k
  
  4
4. Aspekt
  25. Januar 2013 um 18:38

Übersetzungen / Tłumaczenia

User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

Wichtiger Admin Hinweis

Dringend Übersetzung 2

BVitte um kleine Übersetzung 2

Geschlecht von Substantivem im Polnischen 1

Tier 7

Ja pierdu 8

Hallo zusammen.... nur was kurzes, bitte....:) 2

Bitte um hilfe 2

Kleine Übersetzung, evtl mit Aussprache, wenn möglich 1

Was heißt das ? 3

Hilft mir bitte jemand mit einer kleinen Übersetzung?! 5

Capricorn bittet um eine Übersetzung. 2

Bitte um Hilfe... 4

Polnisch- Deutsch 1

bitte, bitte d-pl (4 woerter) schnell 2

Wielka , że plecy od! 3

spezifisch: sonderverkaufsflaeche 3

wer kann mir das möglich schnell verbessern? 6

kto moglby mi to przetlumaczyc? 5

Byloby jednak lepiej zdania po polsku pisać odrecznie. 5

Przyjmij prosze ...... 4

Darstellung

Tommy

Dr.pc

Statistik