Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Übersetzung PL --> DEU 1

      • ewba2007
      • 9. April 2010 um 22:10
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,7k
      1

    4. Matti

      9. April 2010 um 22:10

    2. Könnte mir das vielleicht jemand sinngemäß ins Polnische übersetzen? 1

      • BunterHund
      • 5. Januar 2010 um 16:54
      • BunterHund
      • 7. Januar 2010 um 13:34
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,7k
      1

    4. BunterHund

      7. Januar 2010 um 13:34

    2. nette Übersetzung gesucht 2

      • russkaja
      • 4. Februar 2012 um 16:57
      • russkaja
      • 4. Februar 2012 um 23:35
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,7k
      2

    4. russkaja

      4. Februar 2012 um 23:35

    2. pragnie podziękować 1

      • ronnyboy
      • 9. Oktober 2009 um 02:50
      • ronnyboy
      • 9. Oktober 2009 um 11:13
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,7k
      1

    4. Choma

      9. Oktober 2009 um 11:13

    2. kleine Übersetzung... 2

      • Raiden77
      • 27. Juli 2009 um 17:23
      • Raiden77
      • 27. Juli 2009 um 18:13
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,7k
      2

    4. Raiden77

      27. Juli 2009 um 18:13

    2. Vorfahren in Polen - Ahnenforschung 1

      • mimirsbrunnen
      • 13. April 2013 um 21:36
      • mimirsbrunnen
      • 13. April 2013 um 23:38
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,7k
      1

    4. Choma

      13. April 2013 um 23:38

    2. Text auf Deutsch - Bitte um Verbesserung

      • mirek___
      • 12. Dezember 2011 um 23:56
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,8k

    2. Ich bitte um eine Übersetzung danke 2

      • lupu79
      • 5. Dezember 2010 um 18:21
      • lupu79
      • 5. Dezember 2010 um 19:28
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,8k
      2

    4. lupu79

      5. Dezember 2010 um 19:28

    2. Sinngerechte Übersetzung

      • n3oth3on3
      • 1. März 2011 um 19:12
      • n3oth3on3
      • 1. März 2011 um 19:12
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,8k

    2. was heißt buczka?? 2

      • kiki01
      • 29. August 2011 um 12:15
      • kiki01
      • 29. August 2011 um 13:40
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,8k
      2

    4. Falk

      29. August 2011 um 13:40

    2. bitte übersetzen...... 2

      • ombos
      • 30. Juli 2009 um 12:12
      • ombos
      • 30. Juli 2009 um 17:47
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,8k
      2

    4. ombos

      30. Juli 2009 um 17:47

    2. Ich brauche Eure Hilfe 4

      • Breezy1970
      • 24. Mai 2017 um 13:41
      • Breezy1970
      • 25. Mai 2017 um 08:36
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      1,8k
      4

    4. Dr.pc

      25. Mai 2017 um 08:36

    2. Steuerstrafrecht? kann mir jemand helfen? 2

      • Bithya
      • 18. März 2010 um 10:31
      • Bithya
      • 18. März 2010 um 10:37
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,8k
      2

    4. Bithya

      18. März 2010 um 10:37

    2. Übung aus Buch - Endungen korrekt? 9

      • Teresa Magdalena
      • 11. September 2014 um 07:22
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      1,8k
      9

    4. Aspekt

      11. September 2014 um 07:22

    2. nach langer zeit wieder da und brauche gleich hilfe 1

      • ombos
      • 6. Oktober 2009 um 23:07
      • ombos
      • 7. Oktober 2009 um 00:01
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,8k
      1

    4. Matti

      7. Oktober 2009 um 00:01

    2. Bitte um hilfe bei Übersetzung eines Zeitungsartikels 6

      • maclinux
      • 16. Oktober 2014 um 22:02
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      1,8k
      6

    4. Aspekt

      16. Oktober 2014 um 22:02

    2. Browsergame-Freund 2

      • Alf-Ator
      • 30. März 2010 um 20:36
      • Alf-Ator
      • 30. März 2010 um 21:33
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,8k
      2

    4. Alf-Ator

      30. März 2010 um 21:33

    2. nochmal facebook 2

      • Falk
      • 25. Juni 2009 um 11:17
      • Falk
      • 25. Juni 2009 um 13:20
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,8k
      2

    4. Falk

      25. Juni 2009 um 13:20

    2. Bitte mal um ne kleine Übersetzung... 1

      • Dirksen
      • 14. Oktober 2010 um 11:24
      • Dirksen
      • 14. Oktober 2010 um 11:55
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,8k
      1

    4. der_eine

      14. Oktober 2010 um 11:55

    2. Habe Konzertkarten in Breslau gekauft und.... 3

      • airparis
      • 12. Juni 2011 um 23:51
      • airparis
      • 15. Juni 2011 um 23:43
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      1,8k
      3

    4. airparis

      15. Juni 2011 um 23:43

Darstellung