Dziennik: Wenig Kino, viel Langeweile in der Freizeit

Zitat

Original von olaf
...alte Gewohnheiten: Sonntags (fr)essen bis zum Anschlag? -nach der Kirche?
[COLOR=red]Ja nicht ueber Probleme SPRECHEN [/COLOR](zobaczymy!), selbst im Familienkreis? Friede, Freude, Eierkuchen ?

... muss ich LEIDER bestätigen...

Kinokarten sind mit rund 15 Zloty pro Nase (in Großstädten etwas mehr, in Provinzstädten etwas weniger) verhältnismäßig teuer. Viele wollen/können sich deshalb einen häufigeren Kinobesuch nicht leisten.

Außerdem habe ich schon von mehreren Leuten gehört, dass sie nicht gerne ins Kino gehen, weil sie das Lesen der Untertitel zu stressig finden. Ausländische Filme (also auch Hollywood) werden in Polen in der Regel im Original mit Untertiteln gezeigt (was ich persönlich prima finde). Ausnahmen sind Kinderfilme, bei denen für ein - wie in Deutschland bei allen Filmen in der Regel üblich - Dubbing gesorgt wird.

Polnische Filme ziehen nach meiner Beobachtung (der Qualität des Filmes nach) unverhältnismäßig mehr Zuschauer an als ausländische Hits (mit Untertiteln).

Zitat

Original von olaf
Ja nicht ueber Probleme SPRECHEN (zobaczymy!), selbst im Familienkreis? Friede, Freude, Eierkuchen ?

Diese Erfahrung habe ich nicht gemacht. Vielleicht habe ich aber auch nur eine besonders problembelastete Familie und Bekanntenkreis :mysli, aber selbst über sehr persönliche Probleme wird in der Regel recht offen gesprochen und um Rat gesucht. Ich sehe da keine gewaltigen Unterschiede zwischen Deutschen und Polen.

Zitat

Original von olaf
Um Rat gesucht?
Wie und wo?
Jetzt sag nicht, in der Kirche....
Ich denke und sehe, dass hier vieles eher traditionell (Rolle der Frau zB) behandelt (uebergangen?) wird.

Rat sucht man bei Familienangehörigen oder Freunden. Das meinte ich. Ich kenne niemanden, der den Pfarrer als Beratungsstelle nutzen würde

Auch in Polen sind die Menschen sehr verschieden. Ich wage daher nicht, allgemeingültige Charakterzüge DER Polen festzustellen. Es ist halt meine ganz persönliche Erfahrung, dass Probleme halt nicht verschwiegen und übergangen werden. Das ist alles.

Hallo Olaf,

was sicherlich stimmt ist, dass in Polen die Zivilcourage bei weiten Bevölkerungskreisen schwach ausgeprägt ist. Man erkennt zwar und spricht im eigenen Kreis (ja, vor allem innerhalb von Familie und Freunden) über Probleme, meckert über Missstände, traut sich aber nicht, bei den Stellen vorstellig zu werden, die wirklich etwas tun könnten, um Abhilfe zu schaffen oder sogar selber die Initiative zu ergreifen.

Bei vielen Menschen ist die Angst groß, selbst sie ganz persönlich betreffende Anliegen vorzubringen, weil sie irgendwo anecken könnten ("Po co się narażać?" hört man dann immer:-). Gerade bei denjenigen, die vor der Wende groß geworden sind, findet man eine solche Einstellung leider häufig. Ich meine aber, dass die jüngere Generation schon offener ist und ihr Blick nicht unbedingt am eigenen Gartenzaun endet.

--------------

und der ehemann steht gelangweilt daneben--- ohne anstalten zu machen, evtl eine tasche selbst zu tragen

--------------

Nun, es gibt viele Ehemänner, die bleiben gleich zu Hause oder im Auto auf dem Parkplatz sitzen.

Dazu noch eine Story:

Es gibt hier Leute, die ziehen mich auf, weil ich mit einem Einkaufskorb (aus Weidenruten, vor vielen Jahren erstanden) Einkaufen gehe. Ich bin zwar kein Grüner, aber die vielen Plastiktüten, die (noch immer) in den Geschäften verteilt werden, widersprechen einerseits meinem Umweltbewusstsein, anderseits ist so ein Korb viel praktischer als irgendwelche Beutel und Tüten.

Aber das wird von vielen Herren der Schöpfung irgendwie als weibisch, unschicklich oder sonstwie gegen ungeschriebene Sitten verstoßend angesehen, wenn man als Mann solch einen Korb auch nur anfasst

Da hast Du aber was angesprochen. Die Tüten in PL sind sehr öko-like (Oder doch nicht weil man sie nicht mehrfach verwenden kann? :oczko), so dünn wie die sind, Müllbeutel muss man auch 2 nehmen, es wird wirklich nur noch betrogen genauso wie bei der Füllmenge.