Hi Leutz, ich bin auch mal wieder hier ! 
Und hab natürlich wieder die Bitte einer kurzen Übersetzung:
Wer kann dies übersetzen ?
[SIZE=12]Jestem kobietą!!
Wodą, ogniem, burzą, perłą na dnie!
Wolna jak rzeka. Nigdy, nigdy nie poddam się![/SIZE]
Eilt nicht sonderlich, wäre aber trotzdem nett wenn' schnell geht 
Bedanke mich schon mal im voraus für die gewohnt schnelle Hilfe !
Grüße
plano
od plano
[SIZE=12]Jestem kobietą!!
Wodą, ogniem, burzą, perłą na dnie!
Wolna jak rzeka. Nigdy, nigdy nie poddam się![/SIZE]
das ist aus einem Lied von Edyta Górniak 
Ich bin eine Frau!!
Ich bin Wasser, Feuer, Gewitter, eine Perle am Meeresgrund!
Ich bin frei wie ein Fluss. Niemals werde ich mich "unterkriegen" lassen.
Sorry Choma das ich mich jetzt erst bedanke 
Ging ja wie gewohnt flott hier, wusste doch das ich mich auf Euch verlassen kann 
Weiß nicht wie ich mich erkenntlich zeigen könnte 
Doch: Wenn Ihr mal Probleme mit Eurem PC habt, fragt mich einfach per Nachricht an,vielleicht kann ich ja helfen. 
Bis dahin
Es grüßt der Plano 
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
