ich suche deutsche Freunden :)

Sie haben Recht. Viele Deutsche wollen Polnisch lernen.
[COLOR=green]Sehr nett, weil ich niemandem kenne der würde gerne unsere Sprache lernen wollen.
Dank dessen kann ich immer neue Leute kennen lernen. [/COLOR]

Zitat

Original von elLopo

[COLOR=green]Sehr nett, weil ich niemandem kenne der würde gerne unsere Sprache lernen wollen.
Dank dessen kann ich immer neue Leute kennen lernen. [/COLOR]

Nur ein Versuch, ob es nicht besser klingt und einfacher für Iza wäre:

Sehr nett, weil ich niemanden kenne, der gerne unsere Sprache lernen möchte (wollen würde).

Dadurch ((po)przez to ) kann ich immer neue Leute kennenlernen.

kein Problem:)

Diesmal brauche ich kleine Hilfe und habe mir erlaubt, Thread von Iza dafür zu nutzen

Blicke da im Moment nicht ganz durch:

Ich interessiere mich für dich - Interesuję się tobą

Ich bin an dir interessiert - Jestem tobą zainteresowany

Ich habe Interesse an dir - wie oben

Ich bin in etw. interessiert - ? ist die Formulierung korrekt?

Zitat

Original von liwia

Ich bin in etw. interessiert - ? ist die Formulierung korrekt?

Ich bin [COLOR=royalblue]an [/COLOR]etw. interessiert

Danke stazki :usmiech....hat also jemand nur einen Fehler gemacht...hab das nämlich grad gelesen und wusste nicht ganz, was ich davon halten soll....

Zitat

Original von stazki

Ich bin [COLOR=royalblue]an [/COLOR]etw. interessiert

Ich schätze mal, das ist eine inkorrekte Übernahme aus dem Englischen:

I'm interested [COLOR=royalblue]in[/COLOR] something.

Zitat

Original von Matti

Das sehe ich anders. 'auf Deutsch und auf Polnisch schreiben' ist völlig richtig. Man kann auch schreiben: 'Ich werde deutsch und polnisch schreiben', aber dann sollten die Sprachen klein geschrieben werden (Wie schreibe ich?)

Ich sehe das schon wieder anders:

Es heißt : ich werde in Deutsch bzw. in Polnisch schreiben. Oder: ich werde in deutscher Sprache bzw. in polnischer Sprache schreiben.

Mmmh, vielleicht hat jemand Lust mit mir zu chatten ? Ich möchte etwas Urlaubspolnisch lernen.

Zitat

Original von jizek
ich kann mit dir schreiben.
Mein Skype ist: jizek23, und mein GG: 15934958

Halle Jizek,
also wenn Du mir hilfst Urlaubspolnisch zu lernen, das wäre super.

Was heißt denn GG ???

Ich schreibe Dir mal in skype.

gruss

GG = GaduGadu

Zitat

Original von elLopo
GG = GaduGadu

ah ja.

dzieki serdecne za tvoja odpoviedz, ellopo !

Hey, mein erster Satz in Polnisch heute von Jizek im skype chat gelernt.