Studieren- aber wo am besten????

    Hallo:)

    Ich habe eine wichtige Frage besonders für mich........:
    Wo kann ich nach meinem Lyzeum studieren, um Dolmetscher zu werden????? Kennt jemand von Euch z. B: Prüfung DSD II???? Wer kann mir helfen???? Deutsch ist mein ganzes Leben...... Ich sehe keine Zukunft ohne diese Sprache....... Ich weiß, dass ich sehr viel lernen muss ........ Um Deutsch perfekt zu lernen, ist mit viel Mühe verbunden.... Aber es ist ein schönes Sprichwort: Das, was uns nicht töten wird, das stärkt(kräftigt)- Co nas nie zabije to wzmocni. Ich weiss nicht geanu ob ich dass in Deutsch geschrieben habe... Korriegiere mich bitte

    Für alle Antworten

    Im Voraus danke:)

    Mein Reiseführer auf einer Rundreise durch Polen hat damals in Berlin Germanistik studiert.
    Studieren in Ostdeutschland hat auch den Vorteil, dass keine Studiengebühren anfallen.

    Hier gibt es eine Übersicht, in welchen Bundesländern Studiengebühren anfallen: http://studieren.de/studium-studiengebuehren.0.html

    Ist auch interessant, da die Grenzen bzgl. Arbeit immer noch nicht offen sind und man als polnischer Staatsbürger nur im gewissen Rahmen dazuverdienen darf. http://www.ku-eichstaett.de/Internationale…itserlaubnis.de
    Oder hier ein eine ausfühliche Beschreibung dazu vom Arbeitsamt
    Hier ein Thread zum Thema Arbeiten in Deutschland
    Die Arbeitsmarktbeschränkung gilt leider immer noch zumindest bis 2011. Dann sollten auch polnische Staatsbürger ohne Probleme hier arbeiten dürfen.

    Oder schau mal hier: http://www.daad.de/deutschland/de…n/00571.de.html

    Der Bericht ist zwar schon 3 Jahre alt. Aber hier sind vermutlich alle Hochschulen die einen Lehrgang für Dolmetscher anbieten zusammengestellt: http://www.business-podium.com/boards/uberset…ge-faecher.html

    Ich hoffe, dass ich dir etwas weiterhelfen konnte. :papa2

    Studia w Niemczech (dla Polaków) to chyba spore koszty...
    Mam znajomych, którzy chcąc nie doprowadzić rodziców do bankructwa i chcąc nauczyc się super niemieckiego, studiowali w Viadrinie / Frankfurt nad Odrą. Tam studiując można mieszkać w Słubicach (Polska). Tak robi też wielu studentów niemieckich. Nie wiem tylko, jakie kierunki studiów oferują - możesz sama poczytać.

    [color=#000066]Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia[/color] :D

    czyżbyś nie wiedziała, że Słubice od Frankfurtu na Odrą odziela tylko most na Odrze? To właściwie jedno miasto, jak Zgorzelec i Görlitz

    [color=#000066]Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia[/color] :D

    Hallo AnyMiAmore,
    wende Dich doch mit Deiner Frage an ein Goethe-Institut in Polen. Es ist z.B. eines in Poznan. Das Goethe-Institut nimmt auch die Tests für DSD II ab. Es scheint nicht so schwierig zu sein, meine Frau musste es ablegen um die deutsche Staatsbürgerschaft zu erhalten. Für Sie war es ein entspannter Nachmittag. So wie Du hier schreibst ist Dein Deutsch doch schon recht gut. Wenn Du doch in Polen studieren willst empfehle ich Dir die germanistische Fakultät in Poznan. Dort ist ein Professor der sehr darauf bedacht ist, das seine Studenten ein fehlerfreies und akzentfreies Deutsch sprechen. Wenn man mit Ihm deutsch spricht kommt man nicht auf die Idee, das es nicht seine Muttersprache ist. Ansonsten kann ich Dir empfehlen als Au-Pair für 1 Jahr nach Deutschland zu gehen (wenn Du gut mit Kindern umgehen kannst). In diesem Jahr werden Deine Deutschkenntnisse einen riesigen Fortschritt machen.

    Viel Erfolg Andi

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden