D-PL Pressespiegel vom 16.05.2011

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Dziennik/Gazeta Prawna:
- Kriminalität an polnischen Schulen nimmt zu.

Rezeczpospolita:
- Arbeiten im eigenen Land? Nein, danke!

Gazeta Wyborcza:
- Ausländer dringend gesucht.

Quelle: Polskieradio

--------------------------------------------

Kalenderblatt: Geburt eines "Wunderteams."
Vor 80 Jahren begann die legendäre Siegesserie von Österreichs Nationalelf.

Noch ist ungewiss, ob sich Österreich für die Fußball-EM 2012 qualifizieren kann. Das war einmal anders. Österreichs National-Elf wurde
einst als "Wunderteam" bezeichnet. Alles soll angefangen haben mit zwei Sportreportern in einem Cafehaus.

Quelle: Deutschlandradio Kultur

Einwanderung: Entwicklungspolitik und Migration.
Bislang galt in der Entwicklungspolitik: keine Abwerbung von Qualifizierten aus Entwicklungsländern. Wie sollen sich Industrieländer
daran halten, wenn ihnen Fachkräfte fehlen? Die deutsche Antwort: zirkuläre Migration.

Quelle: [URL=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15076063,00.html]Deutsche Welle[/URL]

-------------------------------------------

Wissenschaft und Bildung: Jabłonowski-Preis für Piotr Buras.
Alle zwei Jahre werden junge Wissenschaftler aus Polen und Deutschland mit dem Jabłonowski-Preis ausgezeichnet, die den Blick auf das
eigene oder das andere Land schärfen.

Quelle: [URL=http://www.portalpoint.info/de,wiadomosci,8,2874.html]Wiadomości - Portal-Point - Deutsch-polnisches Infoportal[/URL]

Drucktechnik: Erste Speedmaster XL 162 in Polen installiert.
Heidelberg: Eine Großformat-Maschine XL 162 mit Prinect Inpress Control der Heidelberger Druckmaschinen AG wurde kürzlich anlässlich einer Einweihungsfeier von der polnischen Druckerei Quad Winkowski in Betrieb genommen.

Quelle: Der Druckspiegel

---------------------------------------------

Europa heute - Russland: Machtkampf oder Spiegelfechterei?
Putin und Medwedew läuten den Wahkampf ein.

Ende des Jahres wählen die Russen ein neues Parlament und wenig später einen neuen Präsidenten. Werden sich Präsident Medwedew
und Ministerpräsident Putin auf eine neue Machtverteilung verständigen? Oder erlebt Russland doch noch einen Wettkampf um die Macht, wie er üblich ist in Demokratien? Eine von Putin gegründete neue Volksfront könnte auf diese Frage erste Antworten geben.

Quelle: Deutschlandfunk

Devisenmarkt: Der Franken als Krisenwährung gefragt.
Die Kursentwicklung an den Devisenmärkten wird von allerlei Stimmungen und von früher eingegangenen Positionen mitbestimmt. Sie können kurzfristig zu einer deutlichen Abweichung von allgemein erwarteten und theoretisch erklärbaren Kursen führen.

Quelle: Frankfurter Allgemeine Zeitung

-----------------------------------------------

Kriminalität: Zusammenarbeit auf Zuruf.
Frankfurt (Oder): Erfolgreiche deutsch-polnische Kooperation beim Kampf gegen Autodiebe.

Quelle: Märkische Allgemeine

Polen: 3. Europäisches Wirtschaftsforum in Katowice.
In Katowice hat heute der dritte europäische Wirtschaftskongress begonnen. Zu den wichtigsten Themen des Forums gehören unter anderem die polnische EU-Ratspräsidentschaft, neue Richtungen der europäischen Wirtschaft und die finanzielle Lage der EU-Mitgliedsstaaten.

Quelle: Polnischer Radio Nachrichtendienst (iar) - Polskieradio

--------------------------------------------

Gesundheitskosten: Kassen erwarten 70 Euro Zusatzbeitrag.
Das wird teuer: Die Krankenkassen erwarten, dass der Zusatzbeitrag in Deutschland zur Regel wird. In den kommenden Jahren könnte er bis auf 70 Euro steigen. Steigende Kosten im Gesundheitswesen können sie damit allein auf Patienten und Beitragszahler abwälzen.

Quelle: [URL=http://www.manager-magazin.de/finanzen/artik…,762792,00.html]Deutsche Presse Agentur/Agence France Presse (dpa/afp) - Manager Magazin[/URL]