Hallo, ihr lieben 
kann mir jemand diesen Satz/Text auf Polnisch übersetzten:
Hallo Tomek, wie geht es dir ? ich soll dich von meiner Mama fragen ob du unsere Hecke im Garten schneiden
könntest?
Verstehst du jetzt was ich dir schreibe ?
Liebe Grüße Christina
od chrissi
Hallo Tomek, wie geht es dir ? ich soll dich von meiner Mama fragen ob du unsere Hecke im Garten schneiden könntest?
Verstehst du jetzt was ich dir schreibe ?
Liebe Grüße Christina
Hej Tomek, jak leci? W imieniu mojej mamy chcę zapytać, czy mógłbyś obciąć żywopłot w naszym ogrodzie?
Czy rozumiesz teraz, co do ciebie piszę?
Serdecznie pozdrawiam, Christina
Vielen Dank, ich werde die sms gleich mal versenden, hoffentl. kann er sie jetzt lesen
habe bestimmt noch öfters was zum übersetzen!
lg
od chrissi
Ok Tomek, jetzt habe ich dich auch verstanden.
Wann hättest du denn zeit?
Freitag Abend oder Samstag?
Wir würden dich abholen, weil dann kannst du bei uns was trinken!
OK, Tomek, teraz też ciebie zrozumiałam. Kiedy miałbyś czas? W piątek wieczorem czy w sobotę? Odwieziemy ciebie, gdyż możesz u nas potem coś wypić.
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
