D-PL Pressespiegel vom 21.05.2012

Drachen-Fans aufgepasst: Die Drachenparade in Krakau ist im Anmarsch.
Am 2. und 3. Juni 2012 lädt Krakau bereits zum zwölften Mal zur alljährlichen Drachenparade (Parada Smoków) ein. Diesmal findet die Veranstaltung unter dem Titel 'Nachbarn' statt.

Autor: KK

Quelle: Polen.pl - Nachrichten und Hintergründe aus Polen

--------------------------------------------

Kalenderblatt: "Ich war wütend auf die Männer."
Vor 10 Jahren starb die französische Künstlerin Niki de Saint Phalle.

Ihre Kunst steht nicht nur in den großen Museen: Die Werke von Niki de Saint Phalle prägen das Stadtbild von San Diego, Hannover oder Paris. Vor allem ihre Nanas, diese riesigen, knallbunten Frauenskulpturen, bevölkern als Ikonen der Popkultur unsere Welt.

Autor: Vanessa Loewel

Quelle: Deutschlandradio Kultur

Optionen für Europa: Wenn Griechenland kippt...
Weil sich alle auf ein Scheitern Griechenlands vorbereiten, wird es umso wahrscheinlicher. Jeder glaubt, sich vorbereiten zu können. Doch ein Ausstieg des hochverschuldeten Landes aus dem Euro kann weder ruhig noch geordnet geschehen.

Autor: Henrik Müller

Quelle: [URL=http://www.manager-magazin.de/politik/weltwi…,834147,00.html]Manager Magazin[/URL]

-------------------------------------------

Akademie-Weltmeisterschaft: Polnischer Programmierer-Nachwuchs wird Vize-Weltmeister.
Bei der "Akademischen Weltmeisterschaft der Programmierer," an der 112 Teams teilnahmen, wurden die Studenten der Universität Warschau nur noch von einem Team der TU Sankt Petersburg übertroffen.

Autor: nk

Quelle: Infoseite Polen

Zukunft der Euro-Zone: Asmussen plädiert für zwei Europas.
Der deutsche EZB-Vertreter Jörg Asmussen mischt sich mit einem Vorstoß in die Debatte um die Zukunft der Euro-Zone ein. Er will die Währungsgemeinschaft mit einer doppelten Union vertiefen - Widerstand von zehn Euro-Staaten ist programmiert.

Autor: Wolfgang Proissl, Frankfurt

Quelle: Financial Times Deutschland

-------------------------------------------

Preistäger - Kunst: Sławomir Elsner.
Falkenrot Preisträger 2012 - Sławomir Elsner.

Quelle: [URL=http://www.portalpoint.info/pl,rubryki,26,3768.html]Point - Deutsch-polnisches Informationsportal[/URL]

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.

Polnisches Raketenabwehrsystem in Vorbereitung.
Geht es nach Polska / The Times arbeitet Polen bereits seit November vergangenen Jahres an einem Antiraketenschutzschild.

Polska / The Times:
- Polnisches Raketenabwehrsystem in Vorbereitung.

Dziennik / Gazeta Prawna:
- Sie werden Dich nicht behandeln, solange Du nicht im Sterben liegst.

Gazeta Wyborcza:
- 100-prozentig kränkelnd.

Autor: Adam de Nisau

Quelle: [URL=http://www.auslandsdienst.pl/3/25/Artykul/1…in-Vorbereitung]Polskieradio-Auslandsdienst - Deutsche Redaktion[/URL]

--------------------------------------------

Lebensmittel-Produktion: Das giftige Geheimnis auf unseren Tellern.
Die Lebensmittelbranche ist außer Kontrolle geraten. Darunter leiden vor allem Nutztiere, aber auch Verbraucher durch verseuchte Produkte. Das zeigen auch die jüngsten Dioxinfunde. Eine Spurensuche, wer die Schuld trägt.

Autor: Thorsten Giersch

Quelle: Handelsblatt

Gesndheit: WHO in der Kritik.
194 Gesundheitsminister der Mitgliedsstaaten der Weltgesundheitsorganisation kommen nach Genf zur Generalversammlung. Wegen der Abhängigkeit von der Pharmaindustrie gibt es Kritik.

Autor: Andreas Zumach

Quelle: [URL=http://www.dw.de/dw/article/0,,15964294,00.html]Deutsche Welle[/URL]

------------------------------------------

Polen: Rostowski fordert mehr Engagement der EZB.
Polens Finanzminister setzt sich dafür ein, dass die Europäische Zentralbank bereits heute eine Garantie- und Übernahmeerklärung für alle europäischen Staatsanleihen abgibt, die im Falle einer Staatspleite Griechenlands wirksam wird.

Autor: nk

Quelle: Infoseite Polen

Leuchtsignale in Polen: Pfeilgerade in die Falle.
Ein kurioser Streit um ein Verkehrszeichen in Polen beunruhigt wenige Wochen vor der Fußball-EM deutsche Behörden. Im Nachbarland gibt man sich uneinsichtig. Dabei steht Polen alleine da: Nur dort bedeutet ein grüner Pfeil "Stopp."

Autor: Thomas Urban

Quelle: Süddeutsche

------------------------------------------

Isaf-Truppen: Nato will Plan für Afghanistan-Abzug beschließen.
Die Chefs der 28 Nato-Staaten werden am Montag auf dem Gipfel in Chicago den Plan zum Abzug ihrer Truppen aus Afghanistan beschließen.

Quelle: Reuters

-