Hallo Leute,
ich bin noch neu hier (siehe Vorstellungsforum) und habe gleich eine Frage 
Heißt es richtig "Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi." oder "Człowiek strzela, Pan Bóg nosi kule."? Wäre sooo dankbar, wenn ihr mit helfen könnt, meine Eltern kriegen es leider beide nicht mehr auf die Reihe ;-D
Alles Liebe,
Alicia
Człowiek strzela, a pan Bóg kule nosi
Was bedeutet das? Der Mensch strzela, Herr Gott kule nosi?
Wortwörtlich übersetzt: Der Mensch schießt, Herr Gott trägt die Kugel.
"Der Mensch denkt und Gott lenkt."
Ach so. Danke Liwia... Du solltest uebrigens auch nach Lubniewice kommen
Der Mensch schiesst, doch Gott lenkt die Kugel .
Also der Mensch schießt Gott lenkt
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
