Japan hat seinen nächsten Atomunfall.
Im Versuchsreaktor Tokai im Nordosten von Tokio schrillte am Donnerstag ein Alarm, ein Teilchen-Beschleuniger hatte sich überhitzt. Die Forscher schalteten den Alarm ab und arbeiteten weiter - bis ihre Instrumente eine hohe Strahlung meldeten. Dann öffneten sie die Fenster, um die Radioaktivität abzulassen. Der Unfall wurde am Dienstag auf Stufe 1 der siebenteiligen Skala klassiert.
33 Arbeiter bekamen Strahlung ab, nicht nur einige wenige, wie es erst hieß.
Der Reaktor gehört der Japan Atomic Energy Agency (JAEA), die auch den Schnellen Brüter in Monju (bei dem es bereits 1995 zu einem schweren Zwischenfall und anschließender Vertuschungsaktion durch den Betreiber kam) betrieb.
"Aus Fukushima nichts gelernt", konstatierte eine japanische Zeitung.
Quelle:
Süddeutsche.de, Seite 2
http://www.sueddeutsche.de/wissen/trotz-s…aft-1.1683555-2