Gra Slowna

Mit dem Talerz (Teller) kann man im[SIZE=19] zatarg - Konflikt/Streit[/SIZE] werfen

Gwiazd - Stern

dal - Ferne

Der Stern leuchtet aus der Ferne.

In der Ferne sehe ich einen Lis - Fuchs

Lisa można spotkać na spacer-ze - Spaziergang

.. ich würde gern einen spacer unternehmen, aber mein Reumatysm - Rhreuma, plagt mich

Gegen Dein Rheuma hilft sicher eine masaż - Massage

Żart - Scherz

Teraz-jetzt nie żatujemy, ale w Lubniewicach - ganz BESTIMT!

...das wird bestimmt ein Zabawa - Vergnügen, Geselligkeit

Zitat

od Capricorn
...das wird bestimmt ein Zabawa - Vergnügen, Geselligkeit

"zabawa" in pl ist Fem. (die zabawa)

ja... aber die Teilnehmer mussen erst autem - mit dem Auto kommen

Choma: Danke für die Korrektur

...einige Damen bringen bestimmt Ihren Małżonek - Ehemann mit

Sogar ein ksiądz - Priester/Pfarrer ist auf dem Fest!

zdrowie - Gesundheit

oh, Episkopat = das Episkopat wird wohl nicht zufrieden sein...

Vielleicht sorgt ein Tęcza - Regenbogen für Zufriedenheit

akurat! - das hättest Du wohl gern!

...das ist wohl ein tryumf - Triumph für Dich

frajer! - Idiot!

PS Capricorn, nimm's bitte nicht persönlich

Zitat

Original von malgosia
frajer! - Idiot!

PS Capricorn, nimm's bitte nicht persönlich

Keine Sorge, es ist doch eine lustige Spielerei!

...trotzdem, die Rachunek - Rechnung wird Dir ganz gewiss präsentiert