Was hört man auf D.-PL.eu für Musik??

    Ich mag Agnieszka Chylińska - Królowa Łez und andere.......

    Höre hier!

    [color=#000099]Moje Trójmiasto Gdańsk[/color]
    Gdy Pomorze nie pomoże, to pomoże może morze, a gdy morze nie pomoże, to pomoże może Gdańsk.
    [color=#FF3333]Wenn Vorpommern nicht hilft, dann kann das Meer helfen, und wenn das Meer nicht hilft, kann dir Danzig helfen.[/color]

    Zitat von Danzig

    Würde mir jetzt wünschen, wenn ich die Texte verstehen würde!


    Rammstein meine Lieblingsgruppe, habe alle zensierten Videos....LOL

    Hier einmal die Übersetzung Polnisch/Deutsch.

    Polnisch:
    Królowa Łez

    Straciłam mój własny głos wobec prostych prawd
    Przybita niechęcią do ludzkich trosk i spraw
    Zegary cofają się wciąż do starych ran
    Boleśnie przemijam, ot tak

    To cała ja
    To właśnie ja
    Królowa łez
    Królowa strat

    Chciałam pokochać się, ale nie wiem jak
    Umiera się ten pierwszy raz
    By zacząć liczyć lepszy czas
    Jak mam otworzyć się na ten ból i strach
    Rozpadnie się mój cały Świat
    Nie umie, nie chce
    Już wole tak
    Już wolę nie czuć nic

    Przywieram do obcych ust, myślę: Szkoda nas
    W rozpaczy odcinam cos, nie czuć, uciec, trwać!
    Zmęczenie zniewala mnie, nuda pcha do bzdur
    Ciemność, ciemność

    To cała ja
    To właśnie ja
    Królowa łez
    Królowa strat

    Chciałam pokochać się, ale nie wiem jak
    Umiera się ten pierwszy raz
    By zacząć liczyć lepszy czas
    Jak mam otworzyć się na ten ból i strach
    Rozpadnie się mój cały Świat
    Nie umie, nie chce
    Już wole tak

    Cała ja
    Cała ja
    Właśnie ja
    Ja, ja!

    Jak mam pokochać się daj mi jakiś znak
    Umieram dzisiaj pierwszy raz
    By zacząć liczyć lepszy czas

    Chciałam pokochać się, ale nie wiem jak
    Pokochać w sobie ból i starach
    Ocalić życie mimo strat

    Ocalić je
    Ocalić nas
    Ocalić nas

    Deutsch:
    Königin der Tränen

    Ich verlor meine eigene Stimme zu den einfachen Dingen
    Genagelt Abneigung gegen menschliche Anliegen und Fragen
    Uhren gehen zurück zu den alten Wundech noch
    Schmerzliche transieience wie das

    Es ist alles mir
    Das ich, was ich
    Köninig der Tränen
    Köninig Verlustre

    Ich wollte lieben, aber nicht wissen, wie
    Sterben zum ersten Mal
    zu beginnen, eine bessere Zeit zu zählen
    Wie öffne ich den Schmerz und Stach
    Break up meine ganze Welt
    Ich kann nicht, ich will nicht
    Ich ziehe es, dass
    Schon fühle ich lieber nichts

    Ich klammere mich an Fremde Mund und dachte schaden uns
    In ihrer Verzweiflung ich schneide, fühlt sich etwas nicht zuletzt entkommen!
    Fatigue Langeweile zwingt mich, schiebt Unsinn
    Dunkel, Dunkelheit

    Es ist alles mir
    Das ich, was ich
    Köninig der Tränen
    Köninig Verlustre

    Ich wollte lieben, aber nicht wissen, wie
    Sterben zum ersten Mal
    zu beginnen, eine bessere Zeit zu zählen
    Wie öffne ich den Schmerz und Stach
    Break up meine ganze Welt
    Ich kann nicht, ich will nicht
    Ich ziehe es, dass

    alles, was ich
    alles, was ich
    ich habe
    Ich, ich!aber nicht wissen, wie
    Sterben zum ersten Mal
    zu beginnen, eine bessere Zeit zu zählen
    Wie öffne ich den Schmerz und Stach
    Break up meine ganze Welt
    Ich kann nicht, ich will nicht
    Ich ziehe es, dass

    alles, was ich
    alles, was ich
    ich habe
    Ich, ich!

    Wie liebe ich mir ein Zeichen zu geben
    Ich bin zum ersten Mal zu sterben heute
    zu beginnen, eine bessere Zeit zu zählen

    Ich wollte lieben, aber nicht wissen, wie
    Zu lieben sie in Schmerz und Angst
    Speichern lebt trotz Verlusten

    sparen sie
    rette uns
    rette uns

    [color=#000099]Moje Trójmiasto Gdańsk[/color]
    Gdy Pomorze nie pomoże, to pomoże może morze, a gdy morze nie pomoże, to pomoże może Gdańsk.
    [color=#FF3333]Wenn Vorpommern nicht hilft, dann kann das Meer helfen, und wenn das Meer nicht hilft, kann dir Danzig helfen.[/color]

    Zitat von Dr.pc

    Ich mag Agnieszka Chylińska - Królowa Łez und andere.......

    Höre hier!

    Ich habe diese Blau-Orange-farbene O.N.A Doppel-CD. Viele Songs gehen darum, dass sie sich ungeliebt fühlt, Hass gegen den Ex hat usw. Hatte wohl eine schwierige Kindheit und einige kaputte Beziehungen. Sehr viel negative Energie kommt da. Singen kann sie meiner Meiunung nach nicht, aber darum geht es dabei nicht. Ich hör sie mir ab und zu gerne an.

    [font='Arial, Helvetica, sans-serif']Ich finde es großartig:[/font]
    [font='Arial, Helvetica, sans-serif']
    [/font][font='Arial, Helvetica, sans-serif']Pearl Jam with Neil Young - Rockin in the free world Toronto 2011 COMPLETE[/font]

    [size=10]

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
    [/size]

    Beste Grüße,
    Oliver

    Floyds meinem Alter angepasst.. ;)
    [size=10]

    Externer Inhalt www.youtube.com
    Inhalte von externen Seiten werden ohne deine Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.
    Durch die Aktivierung der externen Inhalte erklärst du dich damit einverstanden, dass personenbezogene Daten an Drittplattformen übermittelt werden. Mehr Informationen dazu haben wir in unserer Datenschutzerklärung zur Verfügung gestellt.
    [/size]

    Beste Grüße,
    Oliver

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden