Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Übersetzung für morgen!!! 7

      • matylda
      • 23. Oktober 2007 um 19:19
      • matylda
      • 24. Oktober 2007 um 12:53
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      6,7k
      7

    4. Matti

      24. Oktober 2007 um 12:53

    2. wer kann mal auf polnisch googlen 7

      • luckywellman
      • 18. September 2007 um 21:31
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      4,1k
      7

    4. luckywellman

      18. September 2007 um 21:31

    2. Hilfe benötigt 6

      • GrüneKutsche
      • 26. März 2021 um 20:37
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      20k
      6

    4. chód wilka

      26. März 2021 um 20:37

    2. Bitte um Hilfe bei Übersetzung 6

      • golke
      • 4. März 2019 um 13:17
      • golke
      • 8. März 2019 um 09:36
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,2k
      6

    4. golke

      8. März 2019 um 09:36

    2. Weihnachtswünsche 6

      • Prijon
      • 22. Dezember 2018 um 14:59
      • Prijon
      • 13. Januar 2019 um 19:08
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,4k
      6

    4. chód wilka

      13. Januar 2019 um 19:08

    2. Polnische Falschparker! Bitte Hilfe 6

      • Bergstadt
      • 7. September 2017 um 14:28
      • Bergstadt
      • 11. September 2017 um 08:48
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      2,5k
      6

    4. chód wilka

      11. September 2017 um 08:48

    2. Ulica oder droga? 6

      • Darek
      • 3. April 2016 um 10:45
      • Darek
      • 1. August 2016 um 23:47
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,5k
      6

    4. zarbi76

      1. August 2016 um 23:47

    2. Bitte 6

      • yemalis
      • 15. Januar 2016 um 01:00
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      2,5k
      6

    4. Choma

      15. Januar 2016 um 01:00

    2. Bitte um hilfe bei Übersetzung eines Zeitungsartikels 6

      • maclinux
      • 16. Oktober 2014 um 22:02
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      1,8k
      6

    4. Aspekt

      16. Oktober 2014 um 22:02

    2. Frage zu bekanntem Sprichwort: Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi. 6

      • alicia1991
      • 1. Februar 2013 um 11:06
      • alicia1991
      • 15. Juni 2018 um 02:36
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      4,5k
      6

    4. Kimbo

      15. Juni 2018 um 02:36

    2. Mam do czynienia z wieloma historii Polski. 6

      • Wróbel
      • 30. Dezember 2012 um 14:23
      • Wróbel
      • 1. Januar 2013 um 17:11
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,8k
      6

    4. der_eine

      1. Januar 2013 um 17:11

    2. Ich bräuchte eure Hilfe 6

      • nathalie1991
      • 5. Februar 2012 um 23:06
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,1k
      6

    4. Aspekt

      5. Februar 2012 um 23:06

    2. Miesiace 6

      • Berlina
      • 16. November 2011 um 21:22
      • Berlina
      • 20. November 2011 um 20:46
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      2,4k
      6

    4. Aspekt

      20. November 2011 um 20:46

    2. Kleiner Übersetzer für's Handy 6

      • Julija
      • 27. Oktober 2011 um 20:22
      • Julija
      • 7. Dezember 2011 um 20:33
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,4k
      6

    4. Heartland

      7. Dezember 2011 um 20:33

    2. Bitte um kleine Hilfe,diese kurze Übersetzung.Danke ! 6

      • Losangeles
      • 26. September 2011 um 10:33
      • Losangeles
      • 27. September 2011 um 18:48
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,4k
      6

    4. der_eine

      27. September 2011 um 18:48

    2. Heiratsantrag auf polnisch - Bitte um Hilfe 6

      • StefanMargreiter
      • 25. Juli 2011 um 18:05
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      5,3k
      6

    4. der_eine

      25. Juli 2011 um 18:05

    2. Bitte um Hilfe bei: Brief an Poln. Verlagshaus 6

      • susiebond
      • 6. Juli 2011 um 10:33
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3k
      6

    4. susiebond

      6. Juli 2011 um 10:33

    2. Brauche Hilfe bei Übersetzung deutsch-polnisch 6

      • petriale
      • 6. Juni 2011 um 11:44
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,5k
      6

    4. der_eine

      6. Juni 2011 um 11:44

    2. Schreibweise polnischer Eigennamen und polnischer Wörter in einem deutschen Erzählband 6

      • JohnWebster
      • 10. Oktober 2010 um 11:01
      • JohnWebster
      • 14. Oktober 2010 um 16:55
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      4,2k
      6

    4. Wróbel

      14. Oktober 2010 um 16:55

    2. Übersetzung gesucht 6

      • gii
      • 31. August 2010 um 08:59
      • gii
      • 1. September 2010 um 15:15
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,6k
      6

    4. elLopo

      1. September 2010 um 15:15

Darstellung