Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Übersetzung auf Polnisch wer kann mir helfen ? 7

      • KrXtreme
      • 1. Juli 2010 um 18:50
      • KrXtreme
      • 1. Juli 2010 um 23:27
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      2,9k
      7

    4. KrXtreme

      1. Juli 2010 um 23:27

    2. Kleine Übersetzung bitte 3

      • Raimundo
      • 15. April 2008 um 22:20
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,9k
      3

    4. ysewa

      15. April 2008 um 22:20

    2. bitte um kleine Übersetzung für ein Beruf 5

      • mischkas
      • 3. August 2010 um 16:55
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. Tamod

      3. August 2010 um 16:55

    2. Bitte um Übersetzung folgender Sätze 5

      • Ragaddicted
      • 29. August 2011 um 09:57
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. Ragaddicted

      29. August 2011 um 09:57

    2. nur ganz kurz... 4

      • harald1304
      • 17. Juli 2008 um 12:14
      • harald1304
      • 19. Juli 2008 um 15:31
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,9k
      4

    4. harald1304

      19. Juli 2008 um 15:31

    2. Übersetzung 3

      • mausespeck007
      • 8. September 2008 um 18:20
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,9k
      3

    4. mausespeck007

      8. September 2008 um 18:20

    2. Kurze Übersetzung 4

      • Armin1965
      • 16. Februar 2012 um 01:04
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,9k
      4

    4. Heidi

      16. Februar 2012 um 01:04

    2. eine kleine übersetzung bitte 3

      • Rosenberg89
      • 5. Januar 2009 um 12:26
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,9k
      3

    4. Ola

      5. Januar 2009 um 12:26

    2. Dobra nutka . nie, dobry tylko wstęp. 2

      • Baileys
      • 22. März 2012 um 20:59
      • Baileys
      • 6. April 2012 um 15:10
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,9k
      2

    4. MoOses

      6. April 2012 um 15:10

    2. Geburtstasgrüße 5

      • iwona_40
      • 30. März 2012 um 19:17
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. elLopo

      30. März 2012 um 19:17

    2. Bitte um Übersetzung 5

      • pollak
      • 4. Januar 2009 um 11:07
      • pollak
      • 4. Januar 2009 um 13:23
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. pollak

      4. Januar 2009 um 13:23

    2. Ist jemand so lieb und kann mir das VERSUCHEN zu übersetzen? DANKE :-) 2

      • unglaublich
      • 27. August 2008 um 13:01
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,9k
      2

    4. Choma

      27. August 2008 um 13:01

    2. Ich habe eine Antwort bekommen :) und bitte nochmal um Eure Hilfe! 1

      • Honigmond
      • 5. April 2010 um 13:48
      • Honigmond
      • 5. April 2010 um 15:11
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,9k
      1

    4. Aspekt

      5. April 2010 um 15:11

    2. Übersetzung 4

      • Raimundo
      • 2. November 2009 um 21:29
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,9k
      4

    4. Raimundo

      2. November 2009 um 21:29

    2. ... 2

      • Nicky21
      • 24. Dezember 2007 um 00:46
      • Nicky21
      • 24. Dezember 2007 um 11:28
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,9k
      2

    4. Nicky21

      24. Dezember 2007 um 11:28

    2. Weltrfrauentag po Polsku? 4

      • BunterHund
      • 8. März 2010 um 01:02
      • BunterHund
      • 8. März 2010 um 13:25
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,9k
      4

    4. BunterHund

      8. März 2010 um 13:25

    2. übersetzung von deutsch auf polnisch 8

      • chrissi
      • 4. Juni 2011 um 16:00
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      2,9k
      8

    4. chrissi

      4. Juni 2011 um 16:00

    2. Nie ma takego numero? 4

      • Mulder
      • 11. Dezember 2008 um 16:51
      • Mulder
      • 12. Dezember 2008 um 16:47
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3k
      4

    4. elLopo

      12. Dezember 2008 um 16:47

    2. Wird "Jeżdżę samochodem." wirklich mit "Ich fahre mit dem Auto." übersetzt? 9

      • maclinux
      • 29. November 2014 um 01:30
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      3k
      9

    4. ReniA

      29. November 2014 um 01:30

    2. Transport towarów niebezpiecznych - Gefahrgutbeförderungen 11

      • Wróbel
      • 24. November 2011 um 14:05
      • Wróbel
      • 18. Dezember 2011 um 21:04
    3. Antworten
      11
      Zugriffe
      3k
      11

    4. Wróbel

      18. Dezember 2011 um 21:04

Darstellung