Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Bitte um Übersetzung - 12 Sätze, aber viele Straßennamen 5

      • Janka
      • 24. Oktober 2009 um 18:56
      • Janka
      • 26. Oktober 2009 um 17:50
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,4k
      5

    4. Janka

      26. Oktober 2009 um 17:50

    2. Bitte um Hilfe bei Übersetzung 2

      • Janinchen
      • 25. Juli 2018 um 07:02
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,7k
      2

    4. Janinchen

      25. Juli 2018 um 07:02

    2. Übersetzung/wie formulieren 4

      • Janinchen
      • 7. Januar 2018 um 08:07
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,4k
      4

    4. Janinchen

      7. Januar 2018 um 08:07

    2. Übersetzung eines speziellen Wortes 3

      • janek66
      • 26. August 2012 um 14:15
      • janek66
      • 30. August 2012 um 22:22
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      4,7k
      3

    4. jurek

      30. August 2012 um 22:22

    2. Hilfe! Kleine Umfrage zu google Suchbegriffen 8

      • janaszka
      • 31. Oktober 2007 um 12:48
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      6,5k
      8

    4. janaszka

      31. Oktober 2007 um 12:48

    2. Beglaubigte/beeidigte Übersetzungen, bundesweit

      • janaszka
      • 28. September 2007 um 12:33
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      2,3k

    2. Glückwünsche 15

      • JaGu
      • 19. Juni 2008 um 12:50
      • JaGu
      • 27. Juni 2008 um 11:47
    3. Antworten
      15
      Zugriffe
      8,2k
      15

    4. Manu

      27. Juni 2008 um 11:47

    2. słowo "dzięki" 5

      • Jacob
      • 19. November 2007 um 11:38
      • Jacob
      • 20. November 2007 um 20:37
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      4,5k
      5

    4. Jacob

      20. November 2007 um 20:37

    2. 4 Worter 2

      • Jacob
      • 26. Oktober 2007 um 13:25
      • Jacob
      • 26. Oktober 2007 um 20:00
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      3k
      2

    4. Jacob

      26. Oktober 2007 um 20:00

    2. kleine Ubersetzung 2

      • Jacob
      • 12. Oktober 2007 um 14:01
      • Jacob
      • 12. Oktober 2007 um 18:05
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,5k
      2

    4. Jacob

      12. Oktober 2007 um 18:05

    2. [#1] Bitte prüfen 3

      • Jacob
      • 10. Oktober 2007 um 12:06
      • Jacob
      • 10. Oktober 2007 um 20:47
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,5k
      3

    4. Jacob

      10. Oktober 2007 um 20:47

    2. Hilfe, von polnisch ins deutsche übersetzen, bitte 3

      • izabela-kunkel
      • 25. Februar 2008 um 14:16
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      6k
      3

    4. Ola

      25. Februar 2008 um 14:16

    2. Geburtstasgrüße 5

      • iwona_40
      • 30. März 2012 um 19:17
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. elLopo

      30. März 2012 um 19:17

    2. Alter Text auf Bild/Karte 21

      • irrsinnde
      • 25. März 2017 um 20:17
    3. Antworten
      21
      Zugriffe
      10k
      21

    4. Ola

      25. März 2017 um 20:17

    2. Antwort auf meine Mail ist da 5

      • irrsinnde
      • 7. April 2010 um 10:48
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,1k
      5

    4. Aspekt

      7. April 2010 um 10:48

    2. Übersetzung eines Briefes 1

      • irrsinnde
      • 31. März 2010 um 12:20
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,3k
      1

    4. Matti

      31. März 2010 um 12:20

    2. Einwohnermeldeamt 3

      • irrsinnde
      • 24. März 2010 um 13:57
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      5,9k
      3

    4. Matti

      24. März 2010 um 13:57

    2. Was bedeutet mein Name? 8

      • irrsinnde
      • 14. September 2009 um 08:31
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      6,5k
      8

    4. irrsinnde

      14. September 2009 um 08:31

    2. Bitte auch hier übersetzen. 1

      • irrsinnde
      • 13. April 2009 um 10:00
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      3,1k
      1

    4. Tamod

      13. April 2009 um 10:00

    2. Alte Dokumente übersetzen 5

      • irrsinnde
      • 20. Januar 2009 um 12:32
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,7k
      5

    4. chelmno.info

      20. Januar 2009 um 12:32

Darstellung