Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Polnisch- deutsch Übersetzung 8

      • Twister
      • 11. Februar 2010 um 20:32
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      5k
      8

    4. Aspekt

      11. Februar 2010 um 20:32

    2. Übersetzung: Zeszyty muzeum 8

      • dakar
      • 12. Januar 2010 um 20:25
      • dakar
      • 12. Januar 2010 um 20:55
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      2,9k
      8

    4. dakar

      12. Januar 2010 um 20:55

    2. Bitte eine Deutsch-Polnisch Übersetzung 8

      • Xelebri
      • 4. November 2009 um 21:47
      • Xelebri
      • 5. November 2009 um 21:10
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4,1k
      8

    4. elLopo

      5. November 2009 um 21:10

    2. Was bedeutet mein Name? 8

      • irrsinnde
      • 14. September 2009 um 08:31
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      6,5k
      8

    4. irrsinnde

      14. September 2009 um 08:31

    2. Ratunku, ratunku 8

      • yellowvaganza
      • 21. August 2009 um 21:08
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      3,8k
      8

    4. yellowvaganza

      21. August 2009 um 21:08

    2. bitte übersetzen! 8

      • Curl1972
      • 19. April 2009 um 21:43
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4,2k
      8

    4. Curl1972

      19. April 2009 um 21:43

    2. Einladung zur Hochzeit & Taufe auf polnisch benötigt. 8

      • Andrea
      • 28. Januar 2009 um 10:30
      • Andrea
      • 3. Februar 2009 um 13:11
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      6,8k
      8

    4. olaf

      3. Februar 2009 um 13:11

    2. für Choma: Czerwone Gitary - dzien jeden w roku 8

      • Ola
      • 13. Dezember 2008 um 14:58
      • Ola
      • 14. Dezember 2008 um 17:54
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4,7k
      8

    4. Choma

      14. Dezember 2008 um 17:54

    2. Ich liebe Dich und ich habe Dich lieb 8

      • Lupin.
      • 28. Februar 2008 um 16:55
      • Lupin.
      • 4. März 2008 um 18:37
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      8,7k
      8

    4. olaf

      4. März 2008 um 18:37

    2. kurze Übersetzung Pol - Deu 8

      • misiu24
      • 6. Februar 2008 um 21:38
      • misiu24
      • 6. Februar 2008 um 23:16
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4k
      8

    4. ysewa

      6. Februar 2008 um 23:16

    2. Übersetzung 8

      • Elke
      • 31. Januar 2008 um 11:52
      • Elke
      • 1. Februar 2008 um 22:47
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4,1k
      8

    4. tornado

      1. Februar 2008 um 22:47

    2. bitte nochmal übersetzen oder aufklären! 8

      • Curl1972
      • 25. Dezember 2007 um 22:29
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4,2k
      8

    4. Curl1972

      25. Dezember 2007 um 22:29

    2. Hilfe! Kleine Umfrage zu google Suchbegriffen 8

      • janaszka
      • 31. Oktober 2007 um 12:48
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      6,6k
      8

    4. janaszka

      31. Oktober 2007 um 12:48

    2. Ein paar kleine Sätzchen bitte ;) 8

      • condor88
      • 29. Juli 2007 um 14:30
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      5,2k
      8

    4. Arek

      29. Juli 2007 um 14:30

    2. Übersetzung Hilfe gebraucht 7

      • Nasta
      • 3. September 2019 um 17:39
      • Nasta
      • 8. September 2019 um 12:00
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      12k
      7

    4. Dr.pc

      8. September 2019 um 12:00

    2. Kann wer lesen und sogar vielleicht übersetzen? 7

      • Danzig
      • 2. Juli 2018 um 18:38
      • Danzig
      • 5. Juli 2018 um 19:03
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,4k
      7

    4. Danzig

      5. Juli 2018 um 19:03

    2. Genitiv 7

      • Andrzej8
      • 6. November 2017 um 07:27
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,9k
      7

    4. Andrzej8

      6. November 2017 um 07:27

    2. Im März fahre ich....... 7

      • Wróbel
      • 21. Januar 2013 um 20:53
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,5k
      7

    4. Tamod

      21. Januar 2013 um 20:53

    2. Działania były prowadzone na autostradzie..... 7

      • Wróbel
      • 29. Dezember 2012 um 18:12
      • Wróbel
      • 1. Januar 2013 um 11:53
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,7k
      7

    4. Wróbel

      1. Januar 2013 um 11:53

    2. Wie übersetzt am Benutzerfreundlichkeit, bzw benutzerfreundlich 7

      • Nory56
      • 12. September 2012 um 17:34
      • Nory56
      • 14. September 2012 um 00:23
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      5k
      7

    4. malgosia

      14. September 2012 um 00:23