Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Bitte meine Fehler korrigieren :) 4

      • mirek___
      • 19. Oktober 2012 um 19:07
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      5,4k
      4

    4. Matti

      19. Oktober 2012 um 19:07

    2. odezwij ... 10

      • Darek
      • 19. September 2007 um 16:23
      • Darek
      • 22. September 2007 um 14:43
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      5,4k
      10

    4. Matti

      22. September 2007 um 14:43

    2. Anforderungen an einen Übersetzer 4

      • Magnolie
      • 18. September 2010 um 21:10
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      5,4k
      4

    4. BananaLars

      18. September 2010 um 21:10

    2. Verkaufe Übersetzungscomputer

      • pauli
      • 21. Juni 2012 um 11:13
      • pauli
      • 21. Juni 2012 um 11:13
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      5,4k

    2. polnisches schimpfwörterbuch 1

      • corni
      • 27. Dezember 2006 um 10:32
      • corni
      • 31. Dezember 2006 um 13:05
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      5,3k
      1

    4. Kasia

      31. Dezember 2006 um 13:05

    2. Heiratsantrag auf polnisch - Bitte um Hilfe 6

      • StefanMargreiter
      • 25. Juli 2011 um 18:05
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      5,3k
      6

    4. der_eine

      25. Juli 2011 um 18:05

    2. kurze übersetzung auf polnisch bitte 12

      • huzein
      • 12. August 2011 um 09:08
      • huzein
      • 15. August 2011 um 15:55
    3. Antworten
      12
      Zugriffe
      5,2k
      12

    4. der_eine

      15. August 2011 um 15:55

    2. Deutsch lernen suche für PC oder DVD 3

      • bergbalko
      • 18. September 2008 um 19:39
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      5,2k
      3

    4. ysewa

      18. September 2008 um 19:39

    2. Bitte um Übersetzungshilfe 5

      • tornado
      • 21. Dezember 2007 um 15:16
      • tornado
      • 21. Dezember 2007 um 16:40
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      5,2k
      5

    4. Choma

      21. Dezember 2007 um 16:40

    2. Ein paar kleine Sätzchen bitte ;) 8

      • condor88
      • 29. Juli 2007 um 14:30
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      5,2k
      8

    4. Arek

      29. Juli 2007 um 14:30

    2. Ansprache an Gäste auf Polnisch/ przyjecie

      • erdbeermaus86
      • 23. Juli 2012 um 14:30
      • erdbeermaus86
      • 23. Juli 2012 um 14:30
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      5,1k

    2. Post nach Polen richtig adressieren 5

      • Zuckerwatte
      • 14. Mai 2015 um 12:55
      • Zuckerwatte
      • 16. Juni 2015 um 22:57
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      5,1k
      5

    4. Aspekt

      16. Juni 2015 um 22:57

    2. Übersetzung - bitte dringend um Hilfe 7

      • Neuling25
      • 23. Mai 2012 um 18:11
      • Neuling25
      • 24. Mai 2012 um 16:16
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      5,1k
      7

    4. olaf

      24. Mai 2012 um 16:16

    2. Übersetzung 9

      • Cora
      • 25. Oktober 2007 um 14:09
      • Cora
      • 27. Oktober 2007 um 20:48
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      5,1k
      9

    4. elLopo

      27. Oktober 2007 um 20:48

    2. Einladung zur Hochzeit 5

      • ma_ne82
      • 23. Januar 2010 um 17:57
      • ma_ne82
      • 9. März 2010 um 17:51
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      5,1k
      5

    4. Aspekt

      9. März 2010 um 17:51

    2. bitte dringend übersetzen! 10

      • Curl1972
      • 2. März 2008 um 22:07
    3. Antworten
      10
      Zugriffe
      5,1k
      10

    4. Kamila

      2. März 2008 um 22:07

    2. Spruch in der Tymbark-Flasche 9

      • Berlina
      • 16. Mai 2011 um 06:39
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      5k
      9

    4. Matti

      16. Mai 2011 um 06:39

    2. Bitte um kurze Übersetzung einer Message 3

      • deKölscheJung
      • 27. September 2007 um 22:44
      • deKölscheJung
      • 2. Oktober 2007 um 19:35
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      5k
      3

    4. deKölscheJung

      2. Oktober 2007 um 19:35

    2. List po polsku - proszę o poprawę :) 4

      • atarax82
      • 28. September 2009 um 23:09
      • atarax82
      • 29. September 2009 um 00:41
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      5k
      4

    4. atarax82

      29. September 2009 um 00:41

    2. Polnisch- deutsch Übersetzung 8

      • Twister
      • 11. Februar 2010 um 20:32
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      5k
      8

    4. Aspekt

      11. Februar 2010 um 20:32

Darstellung