Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Übersetzung 3

      • Raimundo
      • 31. Oktober 2008 um 21:30
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,5k
      3

    4. Tulpi

      31. Oktober 2008 um 21:30

    2. Übersetzung 12

      • Raimundo
      • 29. September 2008 um 20:56
    3. Antworten
      12
      Zugriffe
      5,8k
      12

    4. elLopo

      29. September 2008 um 20:56

    2. Übersetzung 3

      • mausespeck007
      • 8. September 2008 um 18:20
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,9k
      3

    4. mausespeck007

      8. September 2008 um 18:20

    2. Übersetzung 4

      • plano
      • 23. August 2008 um 22:49
      • plano
      • 23. August 2008 um 23:50
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      4,8k
      4

    4. plano

      23. August 2008 um 23:50

    2. Übersetzung 1

      • schorny
      • 10. Februar 2008 um 11:40
      • schorny
      • 10. Februar 2008 um 12:18
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,2k
      1

    4. Tommy

      10. Februar 2008 um 12:18

    2. Übersetzung 8

      • Elke
      • 31. Januar 2008 um 11:52
      • Elke
      • 1. Februar 2008 um 22:47
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4k
      8

    4. tornado

      1. Februar 2008 um 22:47

    2. Übersetzung 9

      • Cora
      • 25. Oktober 2007 um 14:09
      • Cora
      • 27. Oktober 2007 um 20:48
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      5,1k
      9

    4. elLopo

      27. Oktober 2007 um 20:48

    2. übersetzug eines satzes ins polnische 7

      • wisser673
      • 15. Juni 2008 um 02:06
      • wisser673
      • 16. Juni 2008 um 00:26
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,9k
      7

    4. Choma

      16. Juni 2008 um 00:26

    2. Übersetzng 1

      • Marco Iliffe
      • 29. Januar 2014 um 20:12
      • Marco Iliffe
      • 29. Januar 2014 um 23:08
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1k
      1

    4. olaf

      29. Januar 2014 um 23:08

    2. Übersetzer für unsere Homepage www.auszeitseele.de gesucht

      • auszeit
      • 24. September 2022 um 18:31
      • auszeit
      • 24. September 2022 um 18:31
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      6,5k

    2. Übersetzer für technische Bedienungsanleitung gesucht! 5

      • Rafael
      • 10. Oktober 2007 um 15:33
      • Rafael
      • 4. Februar 2008 um 21:08
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,6k
      5

    4. Cora

      4. Februar 2008 um 21:08

    2. übersetzen bitte 7

      • Tommy
      • 3. November 2007 um 21:03
      • Tommy
      • 4. November 2007 um 17:52
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,7k
      7

    4. Ola

      4. November 2007 um 17:52

    2. Überprüfung einer Übersetzung eines Zeitungsartikels PL = DT 14

      • maclinux
      • 25. Dezember 2013 um 19:30
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      4,3k
      14

    4. Tommy

      25. Dezember 2013 um 19:30

    2. Überprüfung einer Übersetzung (Lehrbauch) 14

      • maclinux
      • 21. Oktober 2011 um 06:07
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      4,2k
      14

    4. Mautz

      21. Oktober 2011 um 06:07

    2. Twoje Ciało jest OBLANE MOIMI ŁZAMI 2

      • Tulpi
      • 31. Oktober 2008 um 21:14
      • Tulpi
      • 31. Oktober 2008 um 22:28
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,3k
      2

    4. Tulpi

      31. Oktober 2008 um 22:28

    2. Trauerkarte - Übersetzung 1

      • Con
      • 25. Mai 2009 um 11:32
      • Con
      • 11. Juni 2009 um 01:05
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      15k
      1

    4. karobi

      11. Juni 2009 um 01:05

    2. Transportbegriffe Deutsch-Polnisch 3

      • Agnes
      • 26. Juni 2009 um 09:21
      • Agnes
      • 26. Juni 2009 um 15:04
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      3,4k
      3

    4. ania1

      26. Juni 2009 um 15:04

    2. Transport towarów niebezpiecznych - Gefahrgutbeförderungen 11

      • Wróbel
      • 24. November 2011 um 14:05
      • Wróbel
      • 18. Dezember 2011 um 21:04
    3. Antworten
      11
      Zugriffe
      3k
      11

    4. Wróbel

      18. Dezember 2011 um 21:04

    2. Translator 5

      • Tommy
      • 19. April 2007 um 17:50
      • Tommy
      • 29. Mai 2007 um 19:43
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      5,9k
      5

    4. ysewa

      29. Mai 2007 um 19:43

    2. Tłumaczenie Aufenthaltsanzeige gemäß § 5 FreizügG/EU 5

      • siodmyrejon1
      • 16. August 2009 um 15:50
      • siodmyrejon1
      • 16. August 2009 um 23:14
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      4,1k
      5

    4. siodmyrejon1

      16. August 2009 um 23:14

Darstellung