Hallo,ich bin eu hier.wohne in spanien un möchte mein auto nach polen verkaufen.jetzt habe ich ein problem.ich spreche kein polnisch und der käufer kein deutsch.kann mir jemand bitte folgendes übersetzen:
wasserpumpe,zylinderkopf,öle+filter und bremsen sind neu.
alle inspektionen gemacht.
kein unfall
komme ende juli nach deutschlad mit dem auto.
so das wars,danke euch und viele grüsse aus spanien
Printgrafiks
Fotografie · Prints · Editionen
Ausgewählte Fotografien als hochwertige Prints – ruhige Motive aus Natur, Reisen und stillen Momenten.
Printgrafiks ansehen
Brauche hilfe
-
elrubio -
22. Mai 2008 um 12:07
-
-
Zitat
od elrubio
wasserpumpe,zylinderkopf,öle+filter und bremsen sind neu.
alle inspektionen gemacht.
kein unfall
komme ende juli nach deutschlad mit dem auto.pompa wodna, głowica, oleje+filtr, hamulce są nowe.
Po przeglądzie technicznym
bez wypadków
przyjadę autem do Niemiec pod koniec lipca -
Hallo Choma,
Vielen dank,hat mir sehr geholfen.
viele grüsse michael aus spanien -
Zitat
Original von Choma
pompa wodna, głowica, oleje+filtr, hamulce są nowe.
Po przeglądzie technicznym
bez wypadków
przyjadę autem do Niemiec pod koniec lipcaSUUUPER!
Ich habe wieder etwas dazugelernt.
Juch-hu!
-
ja so schnell lernt man Autoteile auf
pl
Jetzt mitmachen!
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!