"alte" polnische Kinderbücher

    Hallo,
    Meine Arbeitskollegin wird dieses Jahr fünfzig und ich würde ihr gerne ein polnisches Kinderbuch schenken.
    Sie mag alte Bücher mit den klassisch gemalten alten Bildern.
    Gibt es da bestimmte "kult" Bücher????? So wie hier die Raupe Nimmersatt, die kleine Hexe .......
    Und wenn ja, wäre es ganz ganz super, wenn ich diese Bücher auf einer deutschsprachigen Seite bestellen könnte Sobald ich nach den Büchern Google gelange ich auf polnische Seiten, und da verstehe ich leider gar nix....
    Viele Viele Grüße
    Noi

    Hallo Noi!

    Mit Jan Brzechwa liegst du schon richtig, er hat wohl die bekanntesten und beliebtesten Kindergedichte und Geschichten geschrieben.
    Ein Problem sind aber die Zeichnungen - bei Libri habe ich eben vielen Brzechwa- Bücher gefunden, aber die meisten sind neue Ausgaben, und die haben oft (finde ich persönlich) lieblose moderne Zeichnungen.
    Man kann ja online leider nicht reingucken. :(

    Vielleicht hat hie rnoch jemand einen handfesten Tipp.
    Viel Glück
    Ola

    Nevermore...

    Ich sehe da leider schwarz... Es gibt zwar im Netz zauberhafte antiquarische Kinderbücher, sogar aus dem Jahr 1959 (was passend wäre), alles aber eben auf polnischen Seiten.

    Ein eventueller Tipp: Mädchen des Jahrgangs deiner Arbeitskollegin liebten das Buch "Der geheime Garten" (polnisch: "Zaczarowany ogrod"). Habe es zum 40. selbst bekommen und musste vor Rührung heulen... :milosc

    Wäre dann aber nicht auf Polnisch. Den polnischen Bezug findest du jedoch, wenn du dazu noch die DVD besorgst (alles auf Amazon zu sehen) - denn das Buch wurde von der bekannten polnischen Regisseurin Agnieszka Holland wunderbar verfilmt.

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden