Cześć,
Jak się pisze po polsku:
[SIZE=16]Was hältst du von diesem Film?
Gefällt er dir? [COLOR=darkblue]Czy podoba Ci się?[/COLOR] 
Ist er dir zu langweilig?
Ist er dir zu grausam?
Ist er dir zu blöd?
Findest du ihn auch so kurios?
Den mag ich. [COLOR=darkblue]Ten lubię. [/COLOR]
Den mag ich auch nicht. [COLOR=darkblue] Jeszcze ten nie lubię . [/COLOR]
[/SIZE]
Jak to będzie po polsku:
Was hältst du von diesem Film? - Co myślisz na temat tego filmu?
Gefällt er dir? Czy ci się podoba?
Ist er dir zu langweilig? - Czy nie jest (według ciebie) za nudny?
Ist er dir zu grausam? - Czy nie jest (według ciebie) za straszny/okrutny?
Ist er dir zu blöd? - Czy nie jest (według ciebie) za głupi?
Findest du ihn auch so kurios? - Też uważasz że jest dziwny?
Den mag ich. Ten lubię
Den mag ich auch nicht. Tego też nie lubię
Bardzo dziękuję. 
Bei Gelegenheit hätte ich noch eine Frage nach der richtigen Übersetzung von:
Ich halte nichts davon
Ich halte nicht viel davon
Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!
