POlen nicht so gut auf deutsche zu sprechen!!

Hallo Kasia,

leider kann ich den Text (noch) nicht lesen, bzw. verstehen.
Kannst Du mal kurz erklären, worum es in dem Artikel geht?

Ich habe bis heute allerdings noch keine Ablehnung bei den Polen mir gegenüber gespürt, ganz im Gegenteil.
Alle waren immer super nett und freundlich und haben teilweise sogar versucht einige Brocken deutsch nit mir zu sprechen.

Ist das vielleicht Regionsabhängig?

Ich bin immer an der Ostsseeküste gewesen. Trójmiasto.
Vielleicht sind die Menschen dort offener?

Also ich finde da einiges nicht so richtig glaubwürdig: "Die Mädels werden gegen ihren Willen in Diskotheken geschleppt. Neulich mussten sie nachts um 01.00 Uhr raus und kamen um 04.30 zurück ..."

Ich "organisiere" Schueleraustausch mit 2 D-Schulen seit 1996 und hatte noch nie "schlechte Erfahrungen".
Und das, was ich gelesen habe, macht mir nur diese Gedanken:
der "Autor" gehoert vielleicht zu einer dieser Gruppen, die IMMER JAMMERN, und denkt, dass D-Leute wie PL-Leute sein sollten (zB "na bitte, iss!!!" und das 100 Mal gesagt).

Die PL-Lehrer haben EINEN FEHLER gemacht: sie sollten Schueler (und Eltern) vor der Reise nach Deutschland GUT VORBEREITEN und erklaeren, wie man zB in D die "Essensfrage" loest!

Natuerlich - ich weiss nicht, wie alt die Schuler waren... und kenne keinen Hintergrund... und ich meine, dass ich sehr zurueckhaltend meine "Meinung" formuliere aus diese Gruenden. Vielleicht waren andere Schueler sehr zufrieden und kamen in diesem Artikel gar nichts zu Wort... Negative Schlagzeilen werden sehr oft breitgetreten!!! Besonders jetzt in Polen...

Meine Erfahrung in diesen 11 Jahren: die Naechte waren immer zu kurz, das Treffen auch und immer zu wenig Disco!

Alle Schulkontakte, die ich kenne, laufen sehr gut und stehen diesen Erfahrungen entgegen. Wenn sich das wirklich so abgespielt hat, ist das aus meiner Sicht eine (negative) Ausnahme.

Das Problem hat sich am nächsten Tag doch geklärt:

"My uczestnicy wymiany Hann.Münden - Chelmno 2007r. chcemy sprostowac
powyzszy komentarz: po pierwsze nieprawda jest ze opiekunowie polscy
i niemieccy spozywali alkohol. Po drugie nieprawda jest ze nie bylo
posilkow jednakze niektorzy sposrod nas mieli problemy aby dopasowac
sie do nawykow zywieniowych w Nieczech. Po trzecie nie bylismy
zmuszani do wychodzenia na dyskoteki. Robilismy to z wlasnej
nieprzymuszonej woli. Bardzo sie cieszymy ze mamy mozliwosc
uczestniczyc w tej wymianie w wyniku ktorej poznajemy wiele
ciekawych miejsc i nowych ludzi. Nie chcemy komentarzy tego typu i
prosimy o jak najszybsze usuniecie tego artykulu ze strony
internetowej..."

Dem folgten die Namen der Teilnehmer. Und der Thread-Starter hat sich bei allen entschuldigt für seine Behauptungen.

Zitat

Original von Kasia
Danke renia.......
hmmmm...
Ich hab mich gewundert weil ich es auch noch nie erlebt habe das deutsche schlecht in polen aufgenommen wurden.Ich finde polen sind sehr gastfreundlich kenne cih auch aus unserem haus

No ale jeżeli dobrze rozumiem, chodziło przecież o to, że jakiś Polak skarzył się, że źle przyjęto polskich uczniów w Niemczech, a nie odwrotnie.