Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Frage an Grammatik-Experten 12

      • Heidi
      • 27. Oktober 2007 um 19:55
      • Heidi
      • 31. Oktober 2007 um 20:16
    3. Antworten
      12
      Zugriffe
      4,7k
      12

    4. Heidi

      31. Oktober 2007 um 20:16

    2. Frage und/oder Übersetzung 4

      • FrankPL
      • 16. Oktober 2009 um 16:40
      • FrankPL
      • 17. Oktober 2009 um 11:27
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,5k
      4

    4. Matti

      17. Oktober 2009 um 11:27

    2. Frage zu bekanntem Sprichwort: Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi. 6

      • alicia1991
      • 1. Februar 2013 um 11:06
      • alicia1991
      • 15. Juni 2018 um 02:36
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      4,5k
      6

    4. Kimbo

      15. Juni 2018 um 02:36

    2. Frage zu polnischem Satz / Aspekte 13

      • Armin1965
      • 22. April 2011 um 22:44
    3. Antworten
      13
      Zugriffe
      4,1k
      13

    4. Aspekt

      22. April 2011 um 22:44

    2. Fragen, die mit Wochentagen zu tun haben 13

      • Wróbel
      • 17. September 2012 um 22:40
    3. Antworten
      13
      Zugriffe
      7,4k
      13

    4. der_eine

      17. September 2012 um 22:40

    2. Frauentag 11

      • Darek
      • 6. März 2009 um 18:39
      • Darek
      • 8. März 2009 um 18:38
    3. Antworten
      11
      Zugriffe
      3,9k
      11

    4. elLopo

      8. März 2009 um 18:38

    2. frohe weihnachten... 2

      • Falk
      • 18. Dezember 2009 um 12:15
      • Falk
      • 18. Dezember 2009 um 12:27
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,9k
      2

    4. Falk

      18. Dezember 2009 um 12:27

    2. für Choma: Czerwone Gitary - dzien jeden w roku 8

      • Ola
      • 13. Dezember 2008 um 14:58
      • Ola
      • 14. Dezember 2008 um 17:54
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4,7k
      8

    4. Choma

      14. Dezember 2008 um 17:54

    2. für ein tolles mädchen 2

      • Boing
      • 15. September 2008 um 00:08
      • Boing
      • 15. September 2008 um 01:55
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      3,7k
      2

    4. Boing

      15. September 2008 um 01:55

    2. Fußballvereine 1

      • Armin1965
      • 28. Dezember 2012 um 00:29
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2k
      1

    4. Choma

      28. Dezember 2012 um 00:29

    2. Futur + musiec 2

      • Armin1965
      • 3. April 2011 um 10:04
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,1k
      2

    4. Armin1965

      3. April 2011 um 10:04

    2. Ganz dringend eine kurze Übersetzung benötigt. 4

      • Shosei
      • 22. Dezember 2011 um 17:24
      • Shosei
      • 23. Dezember 2011 um 11:41
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,4k
      4

    4. Shosei

      23. Dezember 2011 um 11:41

    2. Ganz liebe Bitte, mein erster Versuch :) 19

      • Jaska78
      • 25. Februar 2014 um 12:20
      • Jaska78
      • 27. Februar 2014 um 18:51
    3. Antworten
      19
      Zugriffe
      4,5k
      19

    4. Ola

      27. Februar 2014 um 18:51

    2. Gartenarchitektur/Kunst - Fachbegriff gesucht 5

      • chelmno.info
      • 9. Juni 2008 um 11:54
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      4,3k
      5

    4. chelmno.info

      9. Juni 2008 um 11:54

    2. Geburtstagsfrage 4

      • Marsupilami
      • 4. Juni 2011 um 20:28
      • Marsupilami
      • 7. Juni 2011 um 07:22
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2k
      4

    4. Marsupilami

      7. Juni 2011 um 07:22

    2. Geburtstagsgrüße 3

      • Magdalena
      • 5. Februar 2008 um 18:26
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      8,4k
      3

    4. Magdalena

      5. Februar 2008 um 18:26

    2. Geburtstasgrüße 5

      • iwona_40
      • 30. März 2012 um 19:17
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3k
      5

    4. elLopo

      30. März 2012 um 19:17

    2. Gedicht auf polnisch geschrieben --> bitte überprüfen! :-D 9

      • Wichtel
      • 21. Juni 2010 um 21:17
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      8,3k
      9

    4. elLopo

      21. Juni 2010 um 21:17

    2. Gedicht??? 1

      • Raiden77
      • 3. Februar 2008 um 19:18
      • Raiden77
      • 3. Februar 2008 um 22:26
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,8k
      1

    4. Choma

      3. Februar 2008 um 22:26

    2. Genitiv 7

      • Andrzej8
      • 6. November 2017 um 07:27
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,9k
      7

    4. Andrzej8

      6. November 2017 um 07:27

Darstellung