Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Alter Text auf Bild/Karte 21

      • irrsinnde
      • 25. März 2017 um 20:17
    3. Antworten
      21
      Zugriffe
      10k
      21

    4. Ola

      25. März 2017 um 20:17

    2. amorku - Übersetzung 5

      • Lina83
      • 6. März 2010 um 09:08
      • Lina83
      • 6. März 2010 um 12:07
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,3k
      5

    4. olaf

      6. März 2010 um 12:07

    2. Anforderungen an einen Übersetzer 4

      • Magnolie
      • 18. September 2010 um 21:10
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      5,5k
      4

    4. BananaLars

      18. September 2010 um 21:10

    2. Anfrage an Behörde 1

      • voessli
      • 19. August 2021 um 12:52
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      15k
      1

    4. Choma

      19. August 2021 um 12:52

    2. Anfrage: kleine Übersetzung 2

      • Maik
      • 12. Juli 2010 um 01:27
      • Maik
      • 12. Juli 2010 um 09:58
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2k
      2

    4. Maik

      12. Juli 2010 um 09:58

    2. Anleitung Lebkuchenherz zum selber fertigen. 6

      • Pol-SKA
      • 3. Dezember 2008 um 16:01
      • Pol-SKA
      • 5. Dezember 2008 um 00:47
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,8k
      6

    4. Pol-SKA

      5. Dezember 2008 um 00:47

    2. Anrede auf Briefumschlag 5

      • Darek
      • 18. Dezember 2008 um 09:55
      • Darek
      • 19. Dezember 2008 um 21:12
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      10k
      5

    4. Darek

      19. Dezember 2008 um 21:12

    2. Ansprache an Gäste auf Polnisch/ przyjecie

      • erdbeermaus86
      • 23. Juli 2012 um 14:30
      • erdbeermaus86
      • 23. Juli 2012 um 14:30
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      5,2k

    2. Antwort auf meine Mail ist da 5

      • irrsinnde
      • 7. April 2010 um 10:48
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,1k
      5

    4. Aspekt

      7. April 2010 um 10:48

    2. assimil- polnisch ohne mühe... ha! 14

      • Pierogi
      • 10. Dezember 2008 um 22:43
      • Pierogi
      • 11. Dezember 2008 um 19:02
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      4,8k
      14

    4. Darek

      11. Dezember 2008 um 19:02

    2. auto teile auf polnisch 2

      • Pretty
      • 3. September 2009 um 12:28
      • Pretty
      • 11. September 2009 um 18:08
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      6,8k
      2

    4. joaska123

      11. September 2009 um 18:08

    2. Autokauf 2

      • svenb79
      • 2. November 2012 um 19:31
      • svenb79
      • 2. November 2012 um 21:13
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,6k
      2

    4. Ola

      2. November 2012 um 21:13

    2. bacowie - pasterze 2

      • Armin1965
      • 1. Mai 2013 um 21:17
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,2k
      2

    4. Choma

      1. Mai 2013 um 21:17

    2. Bauschaum auf polnisch 8

      • mamapia
      • 4. März 2010 um 17:20
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      3,7k
      8

    4. elLopo

      4. März 2010 um 17:20

    2. Bedeutung 2

      • Alajasiu
      • 6. Mai 2012 um 17:23
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      3,7k
      2

    4. Alajasiu

      6. Mai 2012 um 17:23

    2. Beglaubigte/beeidigte Übersetzungen, bundesweit

      • janaszka
      • 28. September 2007 um 12:33
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      2,3k

    2. Begriffe aus dem Bankwesen 7

      • Wróbel
      • 11. Oktober 2010 um 21:58
      • Wróbel
      • 12. Oktober 2010 um 21:28
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      6,1k
      7

    4. Choma

      12. Oktober 2010 um 21:28

    2. Bei Gelegenheit... 22

      • Raiden77
      • 6. Oktober 2007 um 15:04
      • Raiden77
      • 10. Oktober 2007 um 12:46
    3. Antworten
      22
      Zugriffe
      10k
      22

    4. Raiden77

      10. Oktober 2007 um 12:46

    2. bei mir steht demnaechst eine verlobung an... 16

      • Falk
      • 1. März 2009 um 10:00
      • Falk
      • 10. März 2009 um 09:15
    3. Antworten
      16
      Zugriffe
      9,3k
      16

    4. Ola

      10. März 2009 um 09:15

    2. Benötige bitte 1 oder 2 Sätze ins Polnische übersetzt :) 6

      • ingolenssen
      • 22. Juli 2008 um 11:30
      • ingolenssen
      • 22. Juli 2008 um 17:16
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      4,2k
      6

    4. elLopo

      22. Juli 2008 um 17:16

Darstellung