Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Po proszę - ein Übersetzung 3

      • Darek
      • 29. August 2007 um 16:14
      • Darek
      • 30. August 2007 um 18:37
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      3,4k
      3

    4. ysewa

      30. August 2007 um 18:37

    2. ... und noch eine Übersetzungsfrage,... 3

      • Darek
      • 2. August 2007 um 18:59
      • Darek
      • 8. August 2007 um 18:22
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      4,2k
      3

    4. Rolfi

      8. August 2007 um 18:22

    2. Übersetzung von polnischen Standesamt 2

      • Froschkoenigin
      • 17. Mai 2020 um 22:04
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      13k
      2

    4. Danzig

      17. Mai 2020 um 22:04

    2. Stop Nop 2

      • Darek
      • 15. Juni 2019 um 15:30
      • Darek
      • 16. Juni 2019 um 12:42
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      4,5k
      2

    4. Darek

      16. Juni 2019 um 12:42

    2. Bitte um Hilfe bei Übersetzung 2

      • Janinchen
      • 25. Juli 2018 um 07:02
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,7k
      2

    4. Janinchen

      25. Juli 2018 um 07:02

    2. Leistungszeitraum in polnisch ?! 2

      • Puzzle
      • 6. März 2018 um 16:30
      • Puzzle
      • 18. April 2018 um 21:59
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      3,8k
      2

    4. Petar

      18. April 2018 um 21:59

    2. Polnisch sprechen Lernen 2

      • Patrick.K
      • 2. Januar 2018 um 23:27
      • Patrick.K
      • 4. Januar 2018 um 07:10
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,5k
      2

    4. Trewirski

      4. Januar 2018 um 07:10

    2. czaber 2

      • steinboecky
      • 6. Mai 2016 um 12:05
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,2k
      2

    4. steinboecky

      6. Mai 2016 um 12:05

    2. Bitte um Übersetzung 2

      • quirky
      • 29. April 2016 um 02:46
      • quirky
      • 1. Mai 2016 um 15:01
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,6k
      2

    4. quirky

      1. Mai 2016 um 15:01

    2. Was heisst " nagutschu " 2

      • Tamara
      • 21. April 2016 um 12:06
      • Tamara
      • 23. April 2016 um 22:04
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,3k
      2

    4. Tamara

      23. April 2016 um 22:04

    2. Bitte um Übersetzung der kleinen Anleitung 2

      • Triv
      • 19. November 2015 um 16:48
      • Triv
      • 20. November 2015 um 16:57
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,4k
      2

    4. Triv

      20. November 2015 um 16:57

    2. Brauche bitte eure Hilfe! Geburtstags-wünsche 2

      • Jitu123
      • 3. Juli 2015 um 14:19
      • Jitu123
      • 5. Juli 2015 um 20:18
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      12k
      2

    4. Manou

      5. Juli 2015 um 20:18

    2. Übersetzung eines privaten Briefes. 2

      • whvshadow
      • 17. Oktober 2014 um 21:54
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,2k
      2

    4. whvshadow

      17. Oktober 2014 um 21:54

    2. Noch vor ein paar Wochen... 2

      • Achim
      • 1. Juli 2014 um 23:31
      • Achim
      • 3. Juli 2014 um 17:25
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1k
      2

    4. Achim

      3. Juli 2014 um 17:25

    2. Übersetzung einer Hochzeitseinladung 2

      • Piotrek
      • 5. April 2014 um 22:10
      • Piotrek
      • 20. Juni 2014 um 13:58
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,3k
      2

    4. olaf

      20. Juni 2014 um 13:58

    2. Ich möchte euch um eure Hilfe bitten! Überraschung für meine Mama 2

      • Kasia
      • 22. Februar 2014 um 17:36
      • Kasia
      • 23. Februar 2014 um 15:28
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,3k
      2

    4. Kasia

      23. Februar 2014 um 15:28

    2. Hochzeitsansprache ins polnische übersetzen 2

      • Aneta_86
      • 25. August 2013 um 17:49
      • Aneta_86
      • 26. August 2013 um 22:16
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,2k
      2

    4. Choma

      26. August 2013 um 22:16

    2. bacowie - pasterze 2

      • Armin1965
      • 1. Mai 2013 um 21:17
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,2k
      2

    4. Choma

      1. Mai 2013 um 21:17

    2. Übersetzung von 2 Wörtern im Zusammenhang mit Pferden 2

      • Armin1965
      • 30. April 2013 um 11:48
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,3k
      2

    4. Choma

      30. April 2013 um 11:48

    2. Spielerfrau 2

      • Armin1965
      • 23. Februar 2013 um 17:18
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      3,2k
      2

    4. Aspekt

      23. Februar 2013 um 17:18

Darstellung