Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Uebersetzung 5

      • dewback
      • 29. Juni 2010 um 13:36
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,6k
      5

    4. Falk

      29. Juni 2010 um 13:36

    2. Wer kennt sich mit Elektrik aus ?? 5

      • Dieter131
      • 2. Juli 2010 um 12:51
      • Dieter131
      • 5. Juli 2010 um 11:33
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,2k
      5

    4. Dieter131

      5. Juli 2010 um 11:33

    2. bitte um kleine Übersetzung für ein Beruf 5

      • mischkas
      • 3. August 2010 um 16:55
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. Tamod

      3. August 2010 um 16:55

    2. Ich brauche eure Hilfe :) 5

      • Christoff25
      • 28. Dezember 2010 um 19:44
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,8k
      5

    4. iha2012

      28. Dezember 2010 um 19:44

    2. Übersetzungscomputer 5

      • pauli
      • 13. Januar 2011 um 18:37
      • pauli
      • 23. Januar 2011 um 13:53
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,1k
      5

    4. pauli

      23. Januar 2011 um 13:53

    2. Problem mit polnischen Ausdrücken 5

      • Armin1965
      • 3. April 2011 um 13:37
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,4k
      5

    4. Armin1965

      3. April 2011 um 13:37

    2. Ich bräuchte dringend jemanden der mit etwas in Polnisch übersetzt 5

      • chrissi
      • 25. Mai 2011 um 16:10
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,6k
      5

    4. chrissi

      25. Mai 2011 um 16:10

    2. bitte um Hilfe - kurze E-Mail an pol. Stadtarchiv 5

      • sternchenlaternchen
      • 24. Juni 2011 um 12:15
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,5k
      5

    4. der_eine

      24. Juni 2011 um 12:15

    2. Bitte um Übersetzung folgender Sätze 5

      • Ragaddicted
      • 29. August 2011 um 09:57
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. Ragaddicted

      29. August 2011 um 09:57

    2. Hallo bin neu hier und bröchte Bitte eine Übersetzung währ wichtig bitte 5

      • Affe
      • 7. November 2011 um 00:56
      • Affe
      • 8. November 2011 um 07:17
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,3k
      5

    4. janaszka

      8. November 2011 um 07:17

    2. Ich Weiß aber vielleicht könnte mir jemand Helfen zu Übersetzen bitte 5

      • Affe
      • 25. November 2011 um 01:56
      • Affe
      • 27. November 2011 um 23:24
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,6k
      5

    4. Choma

      27. November 2011 um 23:24

    2. wie versteht ihr das?? 5

      • malgosia
      • 6. Dezember 2011 um 23:13
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,2k
      5

    4. malgosia

      6. Dezember 2011 um 23:13

    2. Geburtstasgrüße 5

      • iwona_40
      • 30. März 2012 um 19:17
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. elLopo

      30. März 2012 um 19:17

    2. wer kann bei der Übersetzung der Abwesenheitsmeldung helfen ? 5

      • Nory56
      • 2. August 2012 um 17:12
      • Nory56
      • 7. September 2012 um 18:54
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      6,8k
      5

    4. Nory56

      7. September 2012 um 18:54

    2. Byloby jednak lepiej zdania po polsku pisać odrecznie. 5

      • Wróbel
      • 10. Januar 2013 um 22:46
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,8k
      5

    4. Wróbel

      10. Januar 2013 um 22:46

    2. z okazji urodzin brauche hilfe zum Übersetzung 5

      • Affe03
      • 3. März 2013 um 12:40
      • Affe03
      • 29. März 2013 um 20:05
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,3k
      5

    4. Monstera

      29. März 2013 um 20:05

    2. Übersetzung eines Dokuments 5

      • toft
      • 8. August 2013 um 17:09
      • toft
      • 9. August 2013 um 17:33
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2k
      5

    4. toft

      9. August 2013 um 17:33

    2. Hallo ich bin neu hier. kann mir bitte jemand was übersetzen ? 5

      • polopaul
      • 25. Februar 2014 um 20:15
      • polopaul
      • 1. März 2014 um 14:22
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      1,6k
      5

    4. Alfreda

      1. März 2014 um 14:22

    2. Wie kann ich etwas ausdrücken 5

      • Manou
      • 19. November 2014 um 22:10
      • Manou
      • 21. November 2014 um 15:59
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      1,3k
      5

    4. Manou

      21. November 2014 um 15:59

    2. Post nach Polen richtig adressieren 5

      • Zuckerwatte
      • 14. Mai 2015 um 12:55
      • Zuckerwatte
      • 16. Juni 2015 um 22:57
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      5,1k
      5

    4. Aspekt

      16. Juni 2015 um 22:57

Darstellung