Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Übersetzung ins Deutsche bitte.. 2

      • Penery
      • 9. August 2011 um 22:10
      • Penery
      • 11. August 2011 um 18:43
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,9k
      2

    4. der_eine

      11. August 2011 um 18:43

    2. übersetzung :-) 6

      • PeterPan
      • 8. Februar 2008 um 20:09
      • PeterPan
      • 9. Februar 2008 um 13:55
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      6,4k
      6

    4. Matti

      9. Februar 2008 um 13:55

    2. Kunstbedarf in Polen 5

      • Petra57
      • 3. April 2018 um 18:28
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      4,7k
      5

    4. Petra57

      3. April 2018 um 18:28

    2. Brauche Hilfe bei Übersetzung deutsch-polnisch 6

      • petriale
      • 6. Juni 2011 um 11:44
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,5k
      6

    4. der_eine

      6. Juni 2011 um 11:44

    2. Plama Na Ścianie 2

      • Pierogi
      • 17. November 2007 um 18:34
      • Pierogi
      • 17. November 2007 um 20:42
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,6k
      2

    4. Pierogi

      17. November 2007 um 20:42

    2. assimil- polnisch ohne mühe... ha! 14

      • Pierogi
      • 10. Dezember 2008 um 22:43
      • Pierogi
      • 11. Dezember 2008 um 19:02
    3. Antworten
      14
      Zugriffe
      4,7k
      14

    4. Darek

      11. Dezember 2008 um 19:02

    2. Niepewność - Adam Mickiewicz 6

      • Pierogi
      • 17. April 2009 um 20:21
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      10k
      6

    4. Rzeczpospolitant

      17. April 2009 um 20:21

    2. Brief an die Stadt Świdnica (früher Schweidnitz) 7

      • Piggy
      • 16. Oktober 2008 um 17:35
      • Piggy
      • 16. Oktober 2008 um 23:03
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      4,8k
      7

    4. Choma

      16. Oktober 2008 um 23:03

    2. Übersetzung einer Hochzeitseinladung 2

      • Piotrek
      • 5. April 2014 um 22:10
      • Piotrek
      • 20. Juni 2014 um 13:58
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,3k
      2

    4. olaf

      20. Juni 2014 um 13:58

    2. Übersetzung 4

      • plano
      • 23. August 2008 um 22:49
      • plano
      • 23. August 2008 um 23:50
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      4,8k
      4

    4. plano

      23. August 2008 um 23:50

    2. Bitte um Übersetzung, Wichtig ! 6

      • plano
      • 1. September 2008 um 15:28
      • plano
      • 1. September 2008 um 17:12
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,4k
      6

    4. plano

      1. September 2008 um 17:12

    2. Kurz mal ne Übersetzung bitte 2

      • plano
      • 21. Oktober 2008 um 23:01
      • plano
      • 23. Oktober 2008 um 19:43
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,5k
      2

    4. plano

      23. Oktober 2008 um 19:43

    2. Ein Weihnachtsgedicht mit sehr, sehr viel Liebe 4

      • Pol-SKA
      • 27. November 2008 um 16:51
      • Pol-SKA
      • 3. Dezember 2008 um 15:42
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      8,6k
      4

    4. Pol-SKA

      3. Dezember 2008 um 15:42

    2. Anleitung Lebkuchenherz zum selber fertigen. 6

      • Pol-SKA
      • 3. Dezember 2008 um 16:01
      • Pol-SKA
      • 5. Dezember 2008 um 00:47
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,8k
      6

    4. Pol-SKA

      5. Dezember 2008 um 00:47

    2. Das Leben ist ---> Życie jest ..... 3

      • Pol-SKA
      • 17. April 2009 um 15:42
      • Pol-SKA
      • 17. April 2009 um 20:18
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,5k
      3

    4. Pol-SKA

      17. April 2009 um 20:18

    2. Studenten/innen für Dolmetschertätigkeit auf Veranstaltung in Hamburg gesucht 1

      • Polen136
      • 10. Juli 2012 um 12:59
      • Polen136
      • 11. Juli 2012 um 21:31
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      5,7k
      1

    4. joanna.aleksandra1985

      11. Juli 2012 um 21:31

    2. übersetzung 2

      • pollak
      • 13. Dezember 2008 um 10:52
      • pollak
      • 13. Dezember 2008 um 15:02
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,2k
      2

    4. pollak

      13. Dezember 2008 um 15:02

    2. Bitte um Übersetzung 5

      • pollak
      • 4. Januar 2009 um 11:07
      • pollak
      • 4. Januar 2009 um 13:23
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,9k
      5

    4. pollak

      4. Januar 2009 um 13:23

    2. Hallo ich bin neu hier. kann mir bitte jemand was übersetzen ? 5

      • polopaul
      • 25. Februar 2014 um 20:15
      • polopaul
      • 1. März 2014 um 14:22
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      1,6k
      5

    4. Alfreda

      1. März 2014 um 14:22

    2. *Hilfe/ odsiecz/ Übersetzung/ tłumaczenie* 13

      • Popieluszko
      • 9. Januar 2008 um 14:03
      • Popieluszko
      • 22. Januar 2008 um 00:38
    3. Antworten
      13
      Zugriffe
      6k
      13

    4. Popieluszko

      22. Januar 2008 um 00:38

Darstellung