Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Hilfe für kurze Wortgruppe 7

      • Suleyka
      • 2. August 2012 um 17:20
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      6,6k
      7

    4. Nory56

      2. August 2012 um 17:20

    2. Übersetzung - bitte dringend um Hilfe 7

      • Neuling25
      • 23. Mai 2012 um 18:11
      • Neuling25
      • 24. Mai 2012 um 16:16
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      5,1k
      7

    4. olaf

      24. Mai 2012 um 16:16

    2. Komme nicht weiter! 7

      • Monsieur
      • 5. März 2011 um 19:15
      • Monsieur
      • 6. März 2011 um 14:08
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,1k
      7

    4. liwia

      6. März 2011 um 14:08

    2. Übersetzung für: Kantenschoner 7

      • Wróbel
      • 3. November 2010 um 14:07
      • Wróbel
      • 15. November 2010 um 01:57
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      4k
      7

    4. clydexxl

      15. November 2010 um 01:57

    2. Übersetzung für: Wenn Sie langsam sprechen..... 7

      • Wróbel
      • 31. Oktober 2010 um 14:52
      • Wróbel
      • 31. Oktober 2010 um 16:49
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,2k
      7

    4. olaf

      31. Oktober 2010 um 16:49

    2. Begriffe aus dem Bankwesen 7

      • Wróbel
      • 11. Oktober 2010 um 21:58
      • Wróbel
      • 12. Oktober 2010 um 21:28
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      6,1k
      7

    4. Choma

      12. Oktober 2010 um 21:28

    2. Hilfe beim Übersetzen 7

      • lmchen75
      • 13. Juli 2010 um 10:02
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,2k
      7

    4. lmchen75

      13. Juli 2010 um 10:02

    2. Übersetzung auf Polnisch wer kann mir helfen ? 7

      • KrXtreme
      • 1. Juli 2010 um 18:50
      • KrXtreme
      • 1. Juli 2010 um 23:27
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      2,9k
      7

    4. KrXtreme

      1. Juli 2010 um 23:27

    2. Kinderspiele auf Polnisch? 7

      • hallihallo
      • 13. Juni 2010 um 19:45
      • hallihallo
      • 20. Juni 2010 um 13:56
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      6,4k
      7

    4. hallihallo

      20. Juni 2010 um 13:56

    2. Ringelnatz Gedicht - Wer kann übersetzen? 7

      • Capricorn
      • 4. Juni 2010 um 18:02
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      4,2k
      7

    4. Capricorn

      4. Juni 2010 um 18:02

    2. wer zeit hat - ich wäre dankbar für Übersetzung 7

      • Stella_85
      • 9. März 2010 um 00:44
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,2k
      7

    4. Stella_85

      9. März 2010 um 00:44

    2. Tier 7

      • ADI
      • 19. Dezember 2009 um 17:01
      • ADI
      • 20. Dezember 2009 um 10:03
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      2,7k
      7

    4. ADI

      20. Dezember 2009 um 10:03

    2. Übersetzungsanfrage! 7

      • Maik
      • 1. November 2009 um 12:57
      • Maik
      • 4. November 2009 um 01:50
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      2,6k
      7

    4. Falk

      4. November 2009 um 01:50

    2. Bitte, bitte, brauche schnelle Hilfe 7

      • caress
      • 14. Juli 2009 um 21:35
      • caress
      • 20. Juli 2009 um 14:23
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,2k
      7

    4. ombos

      20. Juli 2009 um 14:23

    2. Pilne pytanie do fanów piłki nożnej 7

      • Matti
      • 24. Juni 2009 um 13:29
      • Matti
      • 26. Juni 2009 um 16:06
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,3k
      7

    4. Matti

      26. Juni 2009 um 16:06

    2. Bitte um Übersetzung 7

      • ewba2007
      • 1. Juni 2009 um 13:30
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,9k
      7

    4. ewba2007

      1. Juni 2009 um 13:30

    2. Brief an die Stadt Świdnica (früher Schweidnitz) 7

      • Piggy
      • 16. Oktober 2008 um 17:35
      • Piggy
      • 16. Oktober 2008 um 23:03
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      4,7k
      7

    4. Choma

      16. Oktober 2008 um 23:03

    2. übersetzug eines satzes ins polnische 7

      • wisser673
      • 15. Juni 2008 um 02:06
      • wisser673
      • 16. Juni 2008 um 00:26
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,9k
      7

    4. Choma

      16. Juni 2008 um 00:26

    2. Rücksicht - auch ein polnisches Wort? 7

      • jurek
      • 11. Dezember 2007 um 23:54
      • jurek
      • 12. Dezember 2007 um 20:18
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,4k
      7

    4. jurek

      12. Dezember 2007 um 20:18

    2. übersetzen bitte 7

      • Tommy
      • 3. November 2007 um 21:03
      • Tommy
      • 4. November 2007 um 17:52
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,7k
      7

    4. Ola

      4. November 2007 um 17:52

Darstellung