Kosten Überweisung D>PL

phparis

Guten Tag, dzień dobry,

welche Erfahrungen habt Ihr mit EUR-Überweisungen von D nach Polen gemacht? Meine Bank (Hypovereinsbank) gibt mir bei jeder Nachfrage eine andere Antwort. Einerseits dürfen EU-Standardüberweisungen (BIC/IBAN) nicht mehr kosten als Inlandsüberweisungen (also meist, bei Onlinebanking: nichts) und angeblich sind diese Überweisungen auch für Länder des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) gültig, in denen der Euro noch nicht eingeführt wurde.

Andere sagen aber, da Polen zwar zum EWR gehört, aber ohne Euro, kostet es doch etwas...

Zudem weiß niemand, was die polnische Bank an Umrechnungskosten u.ä. berechnen würde, d.h. ich wüsste gar nicht, wieviel ich überweisen muss, damit der Empfänger netto soviel bekommt wie ihm zusteht.

Eigentlich war ich der Meinung, dass die EWR-Regelung eben gerade zur Bedingung hat, dass EWR-weiter Zahlungsverkehr nicht teurer ist als Inlandsüberweisungen. Ich überweise häufig Geld nach Frankreich, ohne Probleme. Nach meinem EWR-Verständnis müssten für Polen eigentlich dieselben Regeln gelten. Ist aber wohl nicht so?

Herzlichen Dank für Eure Erfahrungsberichte,
Philipp

Falk

zum vergleich:

mein paps hat mir gerade geld nach England ueberwiesen. gleiche ausgangssituation wie Polen.
europaeische union, aber unterschiedliche waehrung.

erfahrung zeigt.
ueberweisung in EURO kostenlos.
wenn du aber in der landeswaehrung (pfund/zloty) ueberweist kostet sie wieder etwas (und zwar nicht zu schlecht!).

demnach muesstest du grosszuegig selbst umrechnen und dann den entsprechenden euro-betrag ueberweisen.

es ist mir nicht ganz klar, warum die bank gebuehren fuer das umrechnen erhebt, da das in etwa einen mehraufwand von maximal 60 sekunden bedeutet...
aber gut. die banken muss man ja nicht verstehen...

BunterHund

Habe die selbe Erfahrung gemacht. Wenn es sich um eine andere Währung handelt, wird sehr ungünstig (für Dich) umgerechnet. Frage doch einmal nach, ob du den Betrag nicht direkt in Zloty bezahlen kannst. ODER, was bei mir auch oft sehr gut geklappt hat: versuche es über PayPal. Dort erfährst du meist vorab schon, wieviel Euro in wieviel Zloty umgerechnet werden. Vorraussetzung ist natürlich, dass Du und dein Empfänger, ein PayPal Konto haben müsst. Ein kleiner Nachteil sind die PayPal Gebühren die vom überwiesenem Betrag abhängen (dafür hast du sonst aber keine PayPal kosten), du musst in etwa abschätzen, ob Du damit billiger wegkommst, als mit der unverschämten EUR->PLN Umrechnung Deiner Bank.

Viel Glück!

Falk

die europaueberweisung in fremdwaehrung ist bei banken unakzeptabel. lass dir in der bank den tageskurs nennen, rechne selber um und ueberweise dann den entsprechenden euro-betrag.

paypal ist nach meiner erfahrung auch unverschaemt teuer, da sie natuerlich auch zu einem festgelegten kurs umrechnen muessen, aber das meiste geld verlierst du durch die relativ hohen paypal-gebuehren. du machst definitiv weniger verlust, wenn du in der bank selbst umrechnest, in euro ueberweist und fuer die kursschwankungen noch 2-3 extra-sicherheitseuro mit ueberweist...

von paypal, was mein papa und ich vorher gemacht hatten sind wir mittlerweile komplett weg. ist zwar recht bequem und auch sehr sicher, aber im endeffekt eben doch zu teuer...

phparis

Danke für die Antworten, leider bin ich nun nicht minder verwirrt:

Ich wollte ohnehin selbst umrechnen und in EUR überweisen, anders geht es ja mit der EU-Standardüberweisung nicht.

Dennoch konnte mir die Bank nicht klar sagen, ob das nun 3 EUR, 10 EUR oder ? EUR kostet und schon gar nicht, was der polnische Empfänger an seine Bank noch zahlen muss.

Gibt es denn keine EU/EWR-Regelung für diese Fragen, schon wegen der Gleichbehandlung aller Unionsbürger?

Falk

du zahlst fuer eine europa ueberweisung (in euro) das gleiche, wie fuer eine inlandsueberweisung bei deiner bank. bei den meisten banken also nichts.
das ist seit oktober/november09 wohl fuer alle banken so festgelegt. (das waere dann die EU/EWR-regelung nach der du fragtest...)

info darueber, ob bei der empfaenger bank was anfaellt kann deine bank natuerlich nicht geben. ueberleg mal die muessten die regelungen fuer all auslandsbankinstitute kennen. die meisten bank angestellten wissen nicht mal, was in der eigenen bank gilt.

erfahrungsgemaess zahlt der empfaenger auch nix, zumindest war das bei den ueberweisungen von paps zu mir so der fall.
was aber sicherlich passieren wird, ist die umrechnung bei der polnischen bank in zloty, wo du vermutlich einen anderen kurs verrechnest bekommst, als du selber angesetzt hast, bevor du die ueberweisung taetigst...

hoffe das hilft jetzt?

phparis

Lieber Falk,

das hilft in jedem Fall und beruhigt mich, da es genauso ist wie ich erwartet hätte - bloß, dass die Bank das anscheinend noch nicht weiß. Klar, die Bankangestellte(n) am Schalter nicht, sie rief aber extra ihren "Auslandsexperten" im Haus an, der dann auch wieder behauptete, es wäre anders als in Euro-Europa, da Polen noch nicht in Euro zahlt...

Was die Empfänger-Bank angeht: Natürlich kann niemand von allen Empfängerbanken die Gebühren kennen. Daher hatte ich gehofft, die EU/EWR-Regelung, dass EU-Überweisungen nicht mehr kosten dürfen als Inlandsüberweisungen, gelte auch für den Geldempfang (sonst macht es ja überhaupt keinen Sinn). Dies wiederum hieße, dass - sofern innerpolnische Überweisungen keine Empfangsgebühren kosten - der Empfang von EU-Überweisungen eben auch kostenlos sein müsste. Soweit ist die EU aber offenbar noch nicht, oder es hat sich noch nicht herumgesprochen.

Oder ist der Trick (EU-weite Gleichbehandlung und trotzdem Geld verdienen) eben gerade der, dass es heißt, "EU-Überweisungen in Euro" kosten nicht mehr als Inland, sobald mein Geld aber in Polen ankommt ist es nicht mehr Euro und kostet deshalb...?

Ich werde jedenfalls berichten, wie es ausgeht, falls ich nicht noch einen anderen Weg zum bezahlen finde...

Besten Dank soweit!

Falk

solange der wechselkurs zloty-euro noch nicht eingefroren ist kannst du ziemlich sicher sein, dass die empfaengerbank durch die kursschwankungen versteckt "gebuehren" berechnet, indem sie nicht den optimalen kurs zugrundelegt.

so wuerde ich es zumindest erwarten. zur sicherheit koennte natuerlich der empfaenger auch mal bei seiner bank nachfragen, sofern es da kontakt zwischen dir und dem empfaenger gibt...

Jetzt mitmachen!