Polnisch mit Polnisch-Sprachkurse...

  • Siema!

    Kleine Kurzgeschichte wieso ich als gebürtige und stolzer Pole meine Sprache leider nicht mächtig bin: :smutny
    Nach meiner Geburt in den schönen Masuren lernte meine Mutter einen Schwaben kennen, sie zog dann mit mir und meinen 3 Monaten 92 nach Stuttgart ins deutsche Schwaben, meine Mutter konnte damals kein Wort deutsch und musste da von 0 anfangen und das mit ihren 21 Jahren... Ihr Mann wollte nicht das sie mir und meiner Schwester polnisch beibringt, da er Angst hatte, dass sie wieder mit uns nach Polen ziehen würde weil meine Mutter da mal was angesprochen hatte.. :mysli

    Aus dem Grund kann ich leider nur gebrochen polnisch... Da es aber eigendlich meine Muttersprache ist, will ich dies ändern und meinen persönlichen Traum ermöglichen.

    Klar kommen jetzt bestimmt Kommentare wie "Ja, du bist 19, lebst bestimmt bei deiner Mutter die polnisch kann, ist doch einfach"... Leider nicht!

    Ich bin schon seit längerer Zeit auf meinen eigenen Beinen gestellt und meine Mutter hat selber viel um die Ohren was die permanennte Hilfestellung in Polnisch deutlich verschlechtert. Generell habe ich selber einen kleinen polnischen Freundeskreis und durch meine Mutter ihren Verwanten und Freunde viel "Polnische Kontakte", aber leider würde mir das persönlich auf Dauer nicht viel nützen da ich ebend alleine wohne..

    Ich denke bei größeren Problemen, Fragen etc. könnte ich da meine Mutter am Wochende und am Telefon erreichen.

    Soooo.... Wieder kommt das Konradsyndrom hoch... Viel herumgelabert, aber nicht auf den Punkt kommen... :nerwus

    Ich habe mir div. Onlinekurse, angebliche Seiten zum lernen schonlänger angeschaut, aber ehrlich gesagt überzeugen mich paar Sätze zum auswendig lernen und paar Vokabeln nicht wirklich... =/

    Habe mir deshalb auf ebay mal Interessante Links herausgesucht.

    Preisstufe 100e 1

    Preisstufe 100e 2

    Preisstufe 40e

    Preisstufe 35e

    Preisstufe 25e

    Preisstufe 20e (Einsteiger bla bla...)


    Sieht ihr große Unterschiede in den einzelnen Paketen? Lohnt sich etwas mehr Kosten oder ist das alles Geldmacherei? Polnisch ist leider eine teure Sprache wie ich gemerkt habe, ein kleinen polnisch-deutsch Wörterbuch kostet 30euro , für 30euro bekommt man in deutsch-englischen Verhältnissen schon teils einen dicken Wälser.

    Und da ich leider keine Million auf meinen Konto habe, suche ich natürlich die günstigste und beste Lösung!

    Ich will in den hessischen Sommerferien 5 Wochen nach Polen fahren zu meinen Verwandten, bis dahin will ich sie nicht beherschen, ich denke davon kann ich Nachts träumen.. Aber zumindestens will ich etwas verstehen und es aufbauen können! Um die Aussprache mache ich mir persönlich keine Sorgen.. Habe zwar den schwäbischen und hessischen Dialekt druff^^, aber die polnische Aussprache liegt mir im Blut.. Ich bin da geübt und paar Sätze und Wörter kann ich ja =).

    Soo... Jetzt kennt ihr mein Problem, hoffe auf die bestmögliche Lösung eurerseits.


    Ich wohne übrigens in Hanau am Main, was bei Frankfurt/Offenbach am Main. liegt.. Wer in der Nähe wohnt und sich als Privatlehrer anbietet.. Also ich bin da gerne offen. :)

    Lieben Gruß
    Konrad!

    Einmal editiert, zuletzt von Konrad (10. Januar 2011 um 20:20)

  • Hallo Konrad,

    wenn Du gar nichts kannst, dann fang mit dem hier an:
    http://cgi.ebay.de/Polnisch-lerne…=item230d119198

    Und kaufe Dir in Polen
    Polnisch in 4 Wochen dazu http://merlin.pl/Polnisch-in-4-…=30&y=11&page=1
    (Achtung: Die Formulierung sagt: Polnisch in Wochen ist möglich, wenn täglich 2-5 Stunden mit dem Buch gearbeitet wird) Also ist der Titel etwas irreführend - aber das Buch ist wirklich gut und umgangssprachlich praxisnah aufgebaut.

    Die CD's von den Kursen hören wo es nur geht (im Auto, unterwegs und beim joggen) - Viel hilft hier auch wirklich viel!!! - Und merke "Polnisch ohne Mühe" gibt es nicht, auch wenn der Titel des besagten Kurses noch so gut klingt.

    Wenn Du einen Kurs suchst, mit dem Du auch gut die wirklich schwere Grammatik lernen kannst, dann bist Du hiermit bestens bedient: http://merlin.pl/Wir-lernen-Pol…t/1,834379.html Es gibt viele Übungen zu dem Kurs.

    Dann besuche in den Ferien Deine Familie und Freunde und wende das an, wass du gelernt hast oder mache einen Sprachkurs im Land (in den Ferien).

    Polnisch-Kurse und Wörterbücher nicht in Deutschland kaufen (zu teuer). Lieber in Buchhandlungen in Polen stöbern.
    Polnisches Radio hören und Deiner Mutter mit Fragen auf den "Keks" gehen.

    Alle anderen Links - kannst Du probieren wenn Du selbst die Disziplin aufbringst und dich immer wieder täglich dran setzt. Sonst ist das rausgeschmissen Geld.

    Hier gibts noch ganz viele Infos, wo man im Internet kostenlos polnisch lernen kann: https://www.d-pl.eu/thema1561.htm

    Wenn Du etwas fortgeschrittener bist ist dieses Buch (Geschichten für Kinder - aber zweisprachig) auch ganz gut:
    Dzieci to lubią najbardziej. Wydanie dwujęzyczne polsko-niemieckie + płyta CD-ROM

    Das ist meine Meinung dazu. Ich hoffe, dass ich Dich jetzt nicht mit zu vielen Infos zugemüllt habe :oczko

    Ich wünsche Dir viel Erfolg beim Lernen! Und wenn Du Fragen hast, hier im Forum wird Dir gerne weitergeholfen.

    Serdecznie pozdrawiam
    Heidi

  • Dziekuje bardzo!!

    Auf so eine Antwort habe ich gehofft, vielen Dank.
    Über weitere Meinungen würde ich mich sehr freuen!


    :ROTFL

  • Hallo Konrad,

    da Du in Hanau wohnst, habe ich mal auf der Homepage der VHS Hanau nachgesehen. Dort fängt am 17.02.2011 ein Anfängerkurs Polnisch an. Er geht bis zum 19.05.2011.

    Gruß

    chód wilka

    Einmal editiert, zuletzt von chód wilka (11. Januar 2011 um 14:41)

  • Boar wie geil!

    82 Euro für 12 Stunden, ist ja fett!


    :luzik


    Danke *freu*

    Einmal editiert, zuletzt von Konrad (11. Januar 2011 um 17:52)

  • Hallo Konrad,

    die VHS Hanau verwendet im Polnischkurs das Lehrwerk: "Witam!" aus dem Hueber-Verlag. Das Kursbuch kostet 24,95 EUR und das Arbeitsbuch 16,50 EUR. Ihr werdet im Anfängerkurs nur die ersten Kapitel durchnehmen können. Für das ganze Lehrwerk sind nach Verlagsangabe 60 bis 75 Doppelstunden erforderlich.

    Die CDs brauchst Du nicht unbedingt. Wenn Du zusätzlich zum Kurs noch lernen willst, kannst Du Dir noch das Lernerheft kaufen. Es kostet 12,50 EUR.

    Viel Erfolg!

    chód wilka

  • Hallo HSoopy, das ist ja der Hammer ! Genau mit den selben Büchern und auch noch in der gleichen Reihenfolge habe ich mir polnisch beigebracht, so einigermaßen.
    Viele Grüße Johannes

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!