Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Bitte um Übersetzung - ein Gedicht 6

      • Kamila
      • 23. Februar 2008 um 13:56
      • Kamila
      • 23. Februar 2008 um 20:18
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      7,8k
      6

    4. Lupin.

      23. Februar 2008 um 20:18

    2. PL für meine Reise mit der PL-Bahn 6

      • esel
      • 20. Februar 2008 um 10:37
      • esel
      • 21. Februar 2008 um 01:00
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,2k
      6

    4. Matti

      21. Februar 2008 um 01:00

    2. übersetzung :-) 6

      • PeterPan
      • 8. Februar 2008 um 20:09
      • PeterPan
      • 9. Februar 2008 um 13:55
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      6,4k
      6

    4. Matti

      9. Februar 2008 um 13:55

    2. Berufsbezeichnungen 6

      • Obywatel GG
      • 4. Februar 2008 um 21:42
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      4,2k
      6

    4. Obywatel GG

      4. Februar 2008 um 21:42

    2. sport 6

      • falka
      • 23. Oktober 2007 um 11:00
      • falka
      • 24. Oktober 2007 um 09:50
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      4,2k
      6

    4. falka

      24. Oktober 2007 um 09:50

    2. Kurze Übersetzung 6

      • Raiden77
      • 29. September 2007 um 18:32
      • Raiden77
      • 30. September 2007 um 00:04
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,5k
      6

    4. elLopo

      30. September 2007 um 00:04

    2. kann mir das wer bitte übersetzen? 6

      • Raiden77
      • 24. September 2007 um 17:09
      • Raiden77
      • 25. September 2007 um 14:26
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,6k
      6

    4. Donia

      25. September 2007 um 14:26

    2. Bitte um Übersetzung 5

      • golke
      • 22. März 2019 um 11:52
      • golke
      • 26. März 2019 um 02:33
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3k
      5

    4. Choma

      26. März 2019 um 02:33

    2. Das ist das Wertvollste, was es gibt. 5

      • User5688
      • 22. Mai 2018 um 11:12
      • User5688
      • 23. Mai 2018 um 07:50
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,2k
      5

    4. toxxic

      23. Mai 2018 um 07:50

    2. Kunstbedarf in Polen 5

      • Petra57
      • 3. April 2018 um 18:28
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      4,8k
      5

    4. Petra57

      3. April 2018 um 18:28

    2. Benötige Hilfe für Kurzübersetzung 5

      • mister-l
      • 26. September 2017 um 22:02
      • mister-l
      • 29. September 2017 um 00:57
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,2k
      5

    4. mister-l

      29. September 2017 um 00:57

    2. Schwiegervater-Alarm: Hand anhalten auf polnisch :-D 5

      • bawarski79
      • 3. August 2017 um 13:54
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,6k
      5

    4. MaikePL

      3. August 2017 um 13:54

    2. Polnische Muttersprachler gesucht! 5

      • svenljc
      • 3. September 2015 um 20:24
      • svenljc
      • 16. Dezember 2015 um 10:21
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,6k
      5

    4. svenljc

      16. Dezember 2015 um 10:21

    2. Post nach Polen richtig adressieren 5

      • Zuckerwatte
      • 14. Mai 2015 um 12:55
      • Zuckerwatte
      • 16. Juni 2015 um 22:57
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      5,2k
      5

    4. Aspekt

      16. Juni 2015 um 22:57

    2. Wie kann ich etwas ausdrücken 5

      • Manou
      • 19. November 2014 um 22:10
      • Manou
      • 21. November 2014 um 15:59
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      1,4k
      5

    4. Manou

      21. November 2014 um 15:59

    2. Hallo ich bin neu hier. kann mir bitte jemand was übersetzen ? 5

      • polopaul
      • 25. Februar 2014 um 20:15
      • polopaul
      • 1. März 2014 um 14:22
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      1,6k
      5

    4. Alfreda

      1. März 2014 um 14:22

    2. Übersetzung eines Dokuments 5

      • toft
      • 8. August 2013 um 17:09
      • toft
      • 9. August 2013 um 17:33
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2k
      5

    4. toft

      9. August 2013 um 17:33

    2. z okazji urodzin brauche hilfe zum Übersetzung 5

      • Affe03
      • 3. März 2013 um 12:40
      • Affe03
      • 29. März 2013 um 20:05
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,4k
      5

    4. Monstera

      29. März 2013 um 20:05

    2. Byloby jednak lepiej zdania po polsku pisać odrecznie. 5

      • Wróbel
      • 10. Januar 2013 um 22:46
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,8k
      5

    4. Wróbel

      10. Januar 2013 um 22:46

    2. wer kann bei der Übersetzung der Abwesenheitsmeldung helfen ? 5

      • Nory56
      • 2. August 2012 um 17:12
      • Nory56
      • 7. September 2012 um 18:54
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      6,9k
      5

    4. Nory56

      7. September 2012 um 18:54

Darstellung