Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Darf ich um eine Übersetzung bitten. 3

      • Capricorn
      • 21. April 2010 um 20:20
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      3k
      3

    4. Janurz

      21. April 2010 um 20:20

    2. Hilfe bei Übersetzung! 2

      • Magdalena
      • 26. Februar 2008 um 11:19
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      3k
      2

    4. Matti

      26. Februar 2008 um 11:19

    2. Dringend Übersetzung benötigt 2

      • Steffen
      • 2. November 2008 um 19:39
      • Steffen
      • 2. November 2008 um 20:31
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      3k
      2

    4. Steffen

      2. November 2008 um 20:31

    2. Ich Weiß aber vielleicht könnte mir jemand Helfen zu Übersetzen bitte 5

      • Affe
      • 25. November 2011 um 01:56
      • Affe
      • 27. November 2011 um 23:24
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3k
      5

    4. Choma

      27. November 2011 um 23:24

    2. Was heißt das ? 3

      • Breuer76
      • 9. September 2007 um 16:04
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      3k
      3

    4. Breuer76

      9. September 2007 um 16:04

    2. kto moglby mi to przetlumaczyc? 5

      • Marysia123
      • 12. März 2008 um 17:25
      • Marysia123
      • 14. März 2008 um 15:09
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3k
      5

    4. Marysia123

      14. März 2008 um 15:09

    2. 5 woerter nur...bitte 1

      • olaf
      • 24. April 2008 um 12:41
      • olaf
      • 24. April 2008 um 13:45
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      3k
      1

    4. natti

      24. April 2008 um 13:45

    2. Hilft mir bitte jemand mit einer kleinen Übersetzung?! 5

      • Honigmond
      • 3. April 2010 um 15:21
      • Honigmond
      • 5. April 2010 um 12:19
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3k
      5

    4. Honigmond

      5. April 2010 um 12:19

    2. Kleine Übersetzung, evtl mit Aussprache, wenn möglich 1

      • Pani Zaba
      • 7. Oktober 2009 um 00:18
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      3k
      1

    4. Matti

      7. Oktober 2009 um 00:18

    2. Miesiace 6

      • Berlina
      • 16. November 2011 um 21:22
      • Berlina
      • 20. November 2011 um 20:46
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3k
      6

    4. Aspekt

      20. November 2011 um 20:46

    2. wie versteht ihr das?? 5

      • malgosia
      • 6. Dezember 2011 um 23:13
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3k
      5

    4. malgosia

      6. Dezember 2011 um 23:13

    2. Ganz dringend eine kurze Übersetzung benötigt. 4

      • Shosei
      • 22. Dezember 2011 um 17:24
      • Shosei
      • 23. Dezember 2011 um 11:41
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3k
      4

    4. Shosei

      23. Dezember 2011 um 11:41

    2. Hallo könnte jemand Übersetzen 2

      • mara
      • 22. September 2008 um 09:26
      • mara
      • 22. September 2008 um 11:32
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      3k
      2

    4. mara

      22. September 2008 um 11:32

    2. spezifisch: sonderverkaufsflaeche 3

      • olaf
      • 11. September 2008 um 10:46
      • olaf
      • 12. September 2008 um 11:39
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      3k
      3

    4. olaf

      12. September 2008 um 11:39

    2. Bitte um Übersetzung! 4

      • yusaiya
      • 6. September 2009 um 12:49
      • yusaiya
      • 6. September 2009 um 20:53
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,9k
      4

    4. yusaiya

      6. September 2009 um 20:53

    2. Bitte um Hilfe bei Übersetzung 2

      • Janinchen
      • 25. Juli 2018 um 07:02
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,9k
      2

    4. Janinchen

      25. Juli 2018 um 07:02

    2. brauche dringend übersetzung 3

      • keineAhnung
      • 15. Februar 2012 um 18:50
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,9k
      3

    4. Wróbel

      15. Februar 2012 um 18:50

    2. Gedicht??? 1

      • Raiden77
      • 3. Februar 2008 um 19:18
      • Raiden77
      • 3. Februar 2008 um 22:26
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,9k
      1

    4. Choma

      3. Februar 2008 um 22:26

    2. bitte übersetzen! 2

      • Curl1972
      • 21. Januar 2008 um 16:17
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,9k
      2

    4. Curl1972

      21. Januar 2008 um 16:17

    2. bitte, bitte d-pl (4 woerter) schnell 2

      • olaf
      • 20. März 2008 um 16:29
      • olaf
      • 20. März 2008 um 17:07
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,9k
      2

    4. olaf

      20. März 2008 um 17:07

Darstellung