Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Ich bitte um eine kurze Übersetzung 2

      • kiara2417
      • 29. Januar 2011 um 16:31
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,9k
      2

    4. kiara2417

      29. Januar 2011 um 16:31

    2. bitte um hilfe.. amtsbriefe auf polnisch sind noch schwieriger als deutsche ;) 8

      • palmenmeer
      • 1. Februar 2011 um 06:24
      • palmenmeer
      • 24. September 2011 um 17:46
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4,7k
      8

    4. Juhu

      24. September 2011 um 17:46

    2. "nullte" auf Polnisch? 1

      • chód wilka
      • 20. Februar 2011 um 09:04
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,5k
      1

    4. Matti

      20. Februar 2011 um 09:04

    2. Kann man "einmummeln" übersetzen? 12

      • Wróbel
      • 24. Februar 2011 um 11:08
      • Wróbel
      • 1. März 2011 um 16:26
    3. Antworten
      12
      Zugriffe
      4k
      12

    4. der_eine

      1. März 2011 um 16:26

    2. Sinngerechte Übersetzung

      • n3oth3on3
      • 1. März 2011 um 19:12
      • n3oth3on3
      • 1. März 2011 um 19:12
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,8k

    2. Komme nicht weiter! 7

      • Monsieur
      • 5. März 2011 um 19:15
      • Monsieur
      • 6. März 2011 um 14:08
    3. Antworten
      7
      Zugriffe
      3,1k
      7

    4. liwia

      6. März 2011 um 14:08

    2. "urlab auf verlangen" 20

      • Lupin.
      • 19. März 2011 um 09:15
      • Lupin.
      • 24. März 2011 um 19:53
    3. Antworten
      20
      Zugriffe
      8,9k
      20

    4. olaf

      24. März 2011 um 19:53

    2. Grammatik / Aspekte der polnischen Sprache 9

      • Armin1965
      • 26. März 2011 um 00:03
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      4,7k
      9

    4. Armin1965

      26. März 2011 um 00:03

    2. Sprachkurse Polnisch 1

      • Armin1965
      • 26. März 2011 um 21:27
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2k
      1

    4. Heidi

      26. März 2011 um 21:27

    2. Futur + musiec 2

      • Armin1965
      • 3. April 2011 um 10:04
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,1k
      2

    4. Armin1965

      3. April 2011 um 10:04

    2. Problem mit polnischen Ausdrücken 5

      • Armin1965
      • 3. April 2011 um 13:37
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,4k
      5

    4. Armin1965

      3. April 2011 um 13:37

    2. Etwas romantisches :) 3

      • floyd_philadelphia
      • 3. April 2011 um 11:44
      • floyd_philadelphia
      • 3. April 2011 um 21:14
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      3,4k
      3

    4. Choma

      3. April 2011 um 21:14

    2. Geschlecht von Substantivem im Polnischen 1

      • Armin1965
      • 3. April 2011 um 15:49
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,7k
      1

    4. Armin1965

      3. April 2011 um 15:49

    2. Übersetzung/Zusammenhang zum Thema Rozliczenia/BWL 2

      • Mrpercy
      • 4. April 2011 um 20:23
      • Mrpercy
      • 5. April 2011 um 19:25
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,9k
      2

    4. der_eine

      5. April 2011 um 19:25

    2. Frage zu polnischem Satz / Aspekte 13

      • Armin1965
      • 22. April 2011 um 22:44
    3. Antworten
      13
      Zugriffe
      4,1k
      13

    4. Aspekt

      22. April 2011 um 22:44

    2. Unterschied jadac und jesc 2

      • Armin1965
      • 17. April 2011 um 14:30
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,3k
      2

    4. der_eine

      17. April 2011 um 14:30

    2. polnischer Ausdruck 1

      • Armin1965
      • 6. Mai 2011 um 22:37
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,2k
      1

    4. Choma

      6. Mai 2011 um 22:37

    2. Deutsch als Fremdsprache 1

      • Armin1965
      • 6. Mai 2011 um 22:29
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2k
      1

    4. samira

      6. Mai 2011 um 22:29

    2. Spruch in der Tymbark-Flasche 9

      • Berlina
      • 16. Mai 2011 um 06:39
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      5,1k
      9

    4. Matti

      16. Mai 2011 um 06:39

    2. Brauche Hilfe bei Übersetzung deutsch-polnisch 6

      • petriale
      • 6. Juni 2011 um 11:44
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3,5k
      6

    4. der_eine

      6. Juni 2011 um 11:44

Darstellung