Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. jego nie da się oszukać, grammatikalische Konstruktion 3

      • Nory56
      • 15. Februar 2017 um 11:25
      • Nory56
      • 16. Februar 2017 um 17:40
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2k
      3

    4. olaf

      16. Februar 2017 um 17:40

    2. Ich brauche Eure Hilfe - Übersetzung 3

      • Lisa
      • 5. März 2017 um 15:07
      • Lisa
      • 6. März 2017 um 02:44
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      10k
      3

    4. Choma

      6. März 2017 um 02:44

    2. Dringende Hilfe notwendig 3

      • xoxo230409
      • 18. März 2019 um 20:58
      • xoxo230409
      • 19. März 2019 um 17:22
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      7k
      3

    4. olaf

      19. März 2019 um 17:22

    2. Kasseler (Fleisch) 3

      • olaf
      • 21. Januar 2020 um 14:16
      • olaf
      • 22. Januar 2020 um 19:10
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      23k
      3

    4. Danzig

      22. Januar 2020 um 19:10

    2. Bräuchte Transkription eines kurzen Dialogs von "Das Boot" 3

      • Lupin.
      • 12. Mai 2022 um 11:06
      • Lupin.
      • 13. Mai 2022 um 19:17
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      28k
      3

    4. Danzig

      13. Mai 2022 um 19:17

    2. Polnische Buchstaben 4

      • Tommy
      • 18. Januar 2007 um 10:52
      • Tommy
      • 18. Januar 2007 um 11:48
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      8,2k
      4

    4. Tommy

      18. Januar 2007 um 11:48

    2. Kurze Übersetzung 4

      • Raiden77
      • 28. September 2007 um 00:13
      • Raiden77
      • 28. September 2007 um 00:38
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,4k
      4

    4. Raiden77

      28. September 2007 um 00:38

    2. Kleine Übersetzung d-pl 4

      • rabe
      • 30. September 2007 um 15:54
      • rabe
      • 30. September 2007 um 16:30
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,1k
      4

    4. rabe

      30. September 2007 um 16:30

    2. Übersetzung bitte 4

      • wühlmaus
      • 1. Januar 2008 um 12:43
      • wühlmaus
      • 1. Januar 2008 um 15:19
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      7k
      4

    4. wühlmaus

      1. Januar 2008 um 15:19

    2. Odlotowy 4

      • ReniA
      • 18. Januar 2008 um 02:15
      • ReniA
      • 18. Januar 2008 um 18:34
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,1k
      4

    4. Matti

      18. Januar 2008 um 18:34

    2. Wer kann mir diesen Brief übersetzen??? 4

      • schorny
      • 10. Februar 2008 um 16:40
      • schorny
      • 11. Februar 2008 um 21:57
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,2k
      4

    4. Turbot

      11. Februar 2008 um 21:57

    2. bitte uebersetzen 4

      • olaf
      • 13. Februar 2008 um 14:46
      • olaf
      • 15. Februar 2008 um 00:40
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,1k
      4

    4. Choma

      15. Februar 2008 um 00:40

    2. Brauche Hilfe bei einer Übersetzung 4

      • Raimundo
      • 31. März 2008 um 12:37
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,2k
      4

    4. Fiede

      31. März 2008 um 12:37

    2. nur ganz kurz... 4

      • harald1304
      • 17. Juli 2008 um 12:14
      • harald1304
      • 19. Juli 2008 um 15:31
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,9k
      4

    4. harald1304

      19. Juli 2008 um 15:31

    2. büdde mal mit begriffen helfen! 4

      • Curl1972
      • 4. August 2008 um 23:24
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,3k
      4

    4. Choma

      4. August 2008 um 23:24

    2. milo + napisales 4

      • schneepart
      • 10. August 2008 um 12:40
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,9k
      4

    4. schneepart

      10. August 2008 um 12:40

    2. Übersetzung 4

      • plano
      • 23. August 2008 um 22:49
      • plano
      • 23. August 2008 um 23:50
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      4,9k
      4

    4. plano

      23. August 2008 um 23:50

    2. Übersetzung für eine Silberhochzeit 4

      • Nadja89
      • 24. Oktober 2008 um 18:57
      • Nadja89
      • 24. Oktober 2008 um 21:14
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      7,1k
      4

    4. Nadja89

      24. Oktober 2008 um 21:14

    2. Bitte um Übersetzung 4

      • Capricorn
      • 2. November 2008 um 13:15
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,7k
      4

    4. annawob

      2. November 2008 um 13:15

    2. Liebesgedicht? 4

      • Biest
      • 19. November 2008 um 16:46
      • Biest
      • 20. November 2008 um 12:33
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      11k
      4

    4. Biest

      20. November 2008 um 12:33

Darstellung