vorurteile?

    mal so 'ne frage...

    ich hab den eindruck, dass es von polnischer seite einiges an vorurteilen gegenueber deutschen gibt (ich weiss. das funktioniert dummerweise in beiden richtungen, aber vielleicht ist ja so ein forum die richtige plattform, um vorurteile abzubauen). naja, ich meine jetzt nicht direkt so vorurteile, eher so meinungen was eben so "typisch deutsch" ist.
    meine freundin konnte mir das noch nicht so richtig erklaeren, aber andeutungsweise meinte sie schon, dass ihre familie teilweise eher skeptisch und zurueckhaltend reagierte als sie erzaehlte, dass sie mit einem deutschen liiert sei...

    was ist da jetzt dran?
    wir sind im august auf einer hochzeit in polen eingeladen und ich wuerd gern wissen, was mich eventuell erwartet...

    nehmt das thema bitte nicht so unglaublich bierernst, auch wenn der hintergund sicher nicht ganz ohne ist...

    danke...

    Sicherlich gibt es Vorurteile gegenüber den Deutschen!

    Ich bin der Meinung, dass man auf dem Land mehr Vorurteilen begegnet als in größeren Städten! Ältere Menschen haben auch öfters mehr Vorurteile als die jüngeren! Das ist aber generell so, nicht nur in Polen!

    Mein Tipp ist, versuche nicht so viel über Geld zu reden! Das könnten einige Personen falsch verstehen! Die könnten denken, dass du mit deinem Geld angiebst!
    Damit spreche ich ein Vorurteil an: Die Deutschen verdienen besser, also haben die auch viel mehr Geld und geben damit auch gerne an!
    Wenn ich in Polen bin, bin ich in dieser Hinsicht auch immer vorsichtig, wenn ich jemand neues kennenlerne!

    Ein anderes Vorurteil betrifft jetzt eher deine Freundin, aber auch indirekt dich! Vorurteil:
    Deine Freundin ist nur mit dir zusammen, weil du Geld hast!
    Mit diesen Vorurteilen hatte ganz besonders meine EX-Verlobte sehr zu kämpfen! Sie wurde von älteren Personen als Flitchen, Schlampe, Nute und als geldgeil beschimpft! Ich persönlich habe es zwar nicht so sehr mitbekommen, weil in meiner Gegenwart haben sich diese Personen nicht getraut, doch ich habe alles von ihrer Mutter und von ihr erfahren!

    Naja! Klingt jetzt wohl alles einwenig übertrieben, aber es sind die Erfahrungen die ich gemacht habe!

    Dem Vorurteil "Alle Deutschen sind Narzis" bin ich persönlich noch nicht begegnet!


    Gruß Rafael

    hehehe...

    das vorurteil "deutsche haben geld" musste ich bei meiner freundin selbst erst mal richtig stellen... :tongue:

    koennen wir dies kaufen, koennen wir das kaufen? etc...
    naja... musste halt etwas an aufklaerungsarbeit leisten, ueber unterhaltszahlungen an meinen sohn in Berlin und so weiter...

    natuerlich. verglichen mit ihrem job im hotel verdiene ich etwa das dreifache, kuemmert mich aber nicht, da ich auch fast alle rechnungen fuer uns beide bezahle...
    sie brauchte nach dem wir zusammengezogen sind eine weile, um zu begreifen, dass es nicht um mein geld, dein geld geht, sondern wir zu zweit einfach ein gewisses budget zur verfuegung haben.

    da sie in Polen eher aus einfacheren verhaeltnissen stammt, freut sich ihre familie eher fuer sie, dass sie nun einen guten standard halten kann. und ihre grossmutter ist ohnehin gluecklich, da sie schon nicht mehr daran glaubte, dass ihre enkelin mit 31 noch jemals "unter die haube" kommt...

    so wie sie mir das erzaehlt scheint es aber schon so, dass viele menschen in polen es den deutschen noch immer uebel nehmen, wie die nazis im ww2 so einfach durch polen durchmarschiert sind...
    gerade mit der jetzigen regierung in warschau wird ja auch nicht gerade vorsichtig politik mit dem nachbarn im westen gemacht.

    hier in england hatte (und habe) ich des oefteren mit sterotypen zu kaempfen.
    als ich einmal im pub erzaehlte, dass von meinen kollegen an der uni mehr als 50% mittlerweile im ausland ueber die welt verteilt arbeiten meinte einer: "die deutschen versuchen mal wieder die welt zu erobern...", darauf ich:" naja. wir haben es zweimal mit einem weltkrieg versucht und sind gescheitert. jetzt proibieren wir eben mal etwas neues..." grosses gelaechter und schulterklopfen und eine einladung zum bier waren die folge...

    kann man in polen, wenn man auf solche art angesprochen wird mit humor die situation retten, oder wird das eher als ueberheblich angesehen?

    ich hab generell einfach ein problem damit mich irgendwo anzubiedern und wenn jemand meint er muesse mir kommentare ueber eine deutsche vergangenheit machen, an der ich nicht einmal beteiligt war, reagiere ich da normalerweise recht entspannt und unbefangen wie eben in dieser pub szene geschildert...

    werd mir damit in polen nicht unbedingt freunde machen, was? ;)

    Hallo,

    Vorurteile denke ich mal hat jeder Mensch und das aus jeder Nation. Und ich denke auch, das wir Deutschen mehr Vorurteile gegenüber den Polen haben als umgekehrt (z.B. Polen klauen alle nur). Ich persönlich habe bisher noch keinen Menschen dort kennengelernt welcher in irgendeiner Art Vorurteile oder dergleichen hatte, bin dort immer sehr lieb und nett aufgenommen worden und auch sehr Gastfreundschaftlich. Aber ich denke auch, das das eigene Auftreten sehr viel ausmacht.

    Das die Familie eher skeptisch ist muss nicht unbedingt damit zusammen hängen das Du Deutscher bist, das kann viele Ursachen haben. Immerhin ist die Wahrscheinlichkeit, das ihr dann in Polen bei ihrer Familie lebt eher gering und in Polen sind die Menschen sehr Familier, lern sie erst mal kennen und ich denke dann wird sich das auch ganz schnell in Luft auflösen ;) Und wegen der Hochzeit würde ich mir auch keine Gedanken machen, das einzigste was passieren wird das Du wohl sehr viel Wodka trinken musst :D

    Das wegen dem Geld, das denke ich ist auch ganz normal. Wenn man sich mal ein wenig damit beschäftigt wie die Leute dort leben und was sie im Gegensatz zu uns verdienen, da kann es schon vorkommen das der ein oder andere mal neidisch wird, nur denke ich dies ist ganz normal Menschlich und hat nichts mit den Polen zu tun. Und wie gesagt, ich habe bisher so etwas noch nicht erlebt. Im Gegenteil zu uns Deutsche habe ich da nicht ein einziges mal jemand jammern oder klagen hören, die machen eben das beste daraus und halten da auch mehr zusammen, ist zumindest mein Eindruck.

    Das Thema "Nazis" und unsere Vergangenheit, habe ich bisher auch noch nichts mitbekommen von dort das jemand das Thema angeschnitten hatte, nur Witze und irgendwelche Sprüche würde ich da auch besser bleiben lassen glaube ich. Auch wenn unsere Generation im Prinzip damit nicht zu tun hat, lustig ist das Thema denoch nicht. Und nun muss man eben auch mal die letzte Vergangenheit sehen, wie z.B. in den letzten 30 - 40 Jahren dort in den Schulen das Thema angegangen wurde und die Menschen wissen eben immer auch nur, was ihnen vermittelt wurde. Nur ich denke dieses Thema wird, solange Du es nicht ansprichst, dort eher nicht begegnen, denn auch dort hat die jetzige Generation ja es nicht "live" miterlebt und setzt sich nicht so sehr damit auseinander.

    LG Tommy

    📸 Du fotografierst mit Herz? Dann schau gern vorbei.

    👉 photografiks.de

    na ja Falk!!!

    Zitat

    noch immer uebel nehmen, wie die nazis im ww2 so einfach durch polen durchmarschiert sind...

    - eben.... so einfach durchmarschiert..... das sieht man gleich, wie wenig Fingerspitzengefühl manche ans Tageslicht bringen - und genau DAS ises - worauf Du dort am meisten achten müsstest.... Weil es eben weit mehr war, als nur ein Spaziergang - und das weißt aber jeder Pole da drüben - egal ob groß oder klein... bis heute!

    LG Staatsfeind N°1

    [COLOR=royalblue]Sollte sich jemand von meinen Aussagen oder Fragen belästigt, ausgenutzt und/oder genervt fühlen: tun Sie sich keinen Zwang an! Sagen Sie es mir NICHT! Ignorieren Sie diesen Beitrag einfach. Auf Belehrungen, "wohlmeinende Ratschläge" und Schmähungen jeglicher Art, kann ich durchaus verzichten. Wer hier mitdiskutiert, tut das freiwillig und läßt die Fragenden gern an seinem Wissen teilhaben (oder halt nicht). Danke.[/COLOR]

    4 Mal editiert, zuletzt von Staatsfeind N°1 (29. Mai 2007 um 18:33)

    Moin moin,

    Da muss ich Staatsfeind recht geben.... es ist nunmal so das wir polen, egal wo wir derzeit leben unsere heimat lieben und ehren! Wer sich mit der geschichte polens beschäftigt wird feststellen das die menschen dort sehr stolz auf ihre unabhängigkeit und demokratie sind (auch wenn natürlich auch in polen über die politik geschimpft wird)... und das wichtigste(!!!) die polen haben es immer noch nicht vergessen was die deutschen im 2. weltkrieg den polen angetan haben.... das hat nichts mit " die deutschen haben nur 4 wochen gebraucht um polen zu unterwerfen " zu tun, mehr mit den leiden der menschen wärend der besatzung!

    Aber falls es dir ein trost ist, der Pole im allgemeinen hat genauso dem russen gegenüber vorbehalte wie dem deutschen ... auf die heutige zeit gesehen würde ich es mir anders wünschen, zumindest bereuen die deutschen ihre taten... die russen nicht.

    Du merkst wahrscheinlich auch in meinen worten einen gewissen zorn :) leider kann ich es nicht unterdrücken.... was aber nicht heißen soll ich hätte was gegen deutsche, es kommt auf den einzelnen an! ob pole oder deutscher spielt keine rolle... bin ja mit einer deutschen schon lange in einer partnerschaft.

    man könnte es noch viel detailierter ausführen aber ich denke das ist das was die polen den deutschen noch nachsagen und nicht verzeihen können.


    gruß sharky

    na jetzt wird es doch erst richtig interessant...

    so wie ich hier zitiert werde hat das nix mit meiner einstellung zu den vorkomnissen waehrend der besatzungszeit zu tun, sondern ist von mir lediglich so ausgedrueckt worden, um eben meinen standpunkt bereits klar zu machen, dass es sich hierbei nicht um meine persoenliche vergangenheit handelt und fuer die vergangenheit anderer kann ich zum glueck nicht zur rechenschaft gezogen werden.
    leider wird das trotzdem immer wieder versucht...

    das hat auch nix mit fingerspitzengefuehl (oder eben dem nicht vorhandensein selbiges) zu tun. ich bin schon zu viel gereist und bin sehr unterschiedlichen menschen begegnet, so dass ich recht gut weiss, wie ich mich geschickt auszudruecken habe. nur erwarte ich eben genau dieses auch von meinem gegenueber. deshalb habe ich das thema hier ja angeschnitten.
    in einem forum sollte ja platz sein zu diskutieren und standpunkte klarzumachen (siehe hierzu auch staatsfeinds signatur!) ;)

    sharky,
    ueber politik wird geschimpft hueben wie drueben. das ist denke ich voellig normal.
    vielleicht sollte man darueber auch mal einen thread eroeffnen. da gibt es einige tendenzen, die langfristig fuer polen sehr schlecht sein koennen...

    zurueck zum thema:

    Zitat

    Aber falls es dir ein trost ist, der Pole im allgemeinen hat genauso dem russen gegenüber vorbehalte wie dem deutschen ... auf die heutige zeit gesehen würde ich es mir anders wünschen, zumindest bereuen die deutschen ihre taten... die russen nicht.


    ist es wirklich DAS, worauf es ankommt?
    man sagt auch, dass deutsche vorbehalte gegenueber franzosen haben, genauso wie englaender eigentlich vorbehalte gegen so ziemlich jeden haben...

    nein. das ist mir eben kein trost.
    du bist doch selber auch jung und hast keinen direkt persoenlichen bezug zu den geschehnissen der zeit damals. ist es dann nicht genau an unserer generation eben diese vorbehalte abzubauen??
    muessen die jetztgeborenen deutschen immer noch die taten von vor drei generationen bereuen? sollten sich nicht lieber alle (ahnen der opfer wie ahnen der taeter) darauf besinnen, was im JETZT geschieht und aus der vergangenheit lernen?

    ich kann deinen zorn in gewisser weise verstehen. ich selber fuehle das, weil mir als deutscher eben ein gewisser stolz (aufgrund der vergangenheit) immer falsch interpretiert wird. ich lebe seit drei jahren in england und seitdem habe ich eine gesunde einstellung zum thema patriotismus gelernt. und irgendwie mag ich nicht mehr zuhoeren, wenn ich mich immer noch verantworten und zurueckhalten soll, fuer sachen, fuer die ich nichts kann. aus der geschichte lernen kann ich und verhindern das aehnliches wieder passiert. klar. aber da muessen eben alle mitmachen...

    vielleicht bin ich zu sehr idealist, aber ich bin ueberzeugt, dass ein erfolgreicher weg eben nur moeglich ist, wenn wir vorwaerts gehen und nicht rueckwaerts...

    der weg mit vorurteilen umzugehen und sie vielleicht zu entschaerfen und langfristig abzubauen funktioniert meiner meinung nach nur, wenn man offen miteinender umgeht und nicht alles so bierernst nimmt. ein wenig mehr die eigenschaft ueber sich selbst lachen (und ueber andere?) zu koennen und sich selbst nicht so ernst zu nehmen...

    in diesem sinne macht doch so ein thread hier mit den gemachten (kontroversen? provokativen?) kommentaren durchaus sinn, finde ich...

    hat man denn in beide richtungen auch vorurteile, die sich mehr auf die gegenwart beziehen?
    was denken denn junge polen/deutsche von ihren nachbarn?

    Tommy:
    fuer den wodka auf der hochzeit bin ich dank Magda bereits bestens trainiert... :D

    L Falk
    ist doch alles wunderbar, keiner macht weder hier, noch - bin ich mir sicher - wird das auch drüben - Dich für den II WK verantwortlich machen.... - darum gehts doch gar nicht!
    Das was ich gemeint habe - falls es Dir entgangen ist - ist eben das ominöse Fingerspitzengefühl - das ich leider bei Dir in der Sache nach wie vor stark vermisse....
    Glaub mir, Deine Einstellung zu dem ganzen ist völlig gesund und richtig - trotzdem - wirst Du Dir damit - im Bezug auf Deinen bevorstehenden Polenbesuch - kein gutes Dienst dort erweisen!!! Weil - beim allem Respect - so wie Du das alles gerne und oft betonst - wirst du da drüben - mit Verlaub - eher arrogant als progressiv oder modern denkend (if you know what I mean :tongue:) klingen... Einerseitz ist das so für sich zu empfinden und dafür vllt. in old, god Anglia in einem Pub beim xtem Bier Sympathien zu sammeln und anderseitz ist das bei jeder Gelegenheit in Polen zu bekunden (damit meine ich - ein Kaffeekräntzchen bei Deinen Schwiegereltern in Polen - ist bestimmt kein engl. PUB! :D) - wie gesagt - mehr Fingerspitzengefühl wird Dir besonders dort hilfreich sein.... ich hoffe - Du weisst wat ich meine ;) - ist echt nur ein gut gemeinter Rat von mir - fragt auch Deine Magda! - schön Grüssli für sie auch...
    LG Enemy of the state

    PS

    Zitat

    da gibt es einige tendenzen, die langfristig fuer polen sehr schlecht sein koennen...

    lol :D da gebe ich Dir vollkommen recht - ich findes auch - was dort seit einigen Zeit vorsichgeht, ist leider laengst nicht mehr lustig - fuer Polen selbst - aber auch fuer uns alle - fuer die ganze Europa! Damit meine ich - diese ganze Geschichte mit der Spaltung Europas durch US-Raketenschirm und ueberhaupt das ewige - Puderzucker in den Hintern der Amis - blasen! oder auch die ganze Sache mit den offenen Anfeindungen gegen Schwule und Lesben - was schon sogar auf der europäischen Ebene versucht wird zum Thema zu machen - sehe Schimpftiraden beim informellen EU-Bildungsministerrat in Heidelberg durch Polens Bildungsminister und Vize-Premier Roman Giertych.... SHOXXX!!! 8o

    [COLOR=royalblue]Sollte sich jemand von meinen Aussagen oder Fragen belästigt, ausgenutzt und/oder genervt fühlen: tun Sie sich keinen Zwang an! Sagen Sie es mir NICHT! Ignorieren Sie diesen Beitrag einfach. Auf Belehrungen, "wohlmeinende Ratschläge" und Schmähungen jeglicher Art, kann ich durchaus verzichten. Wer hier mitdiskutiert, tut das freiwillig und läßt die Fragenden gern an seinem Wissen teilhaben (oder halt nicht). Danke.[/COLOR]

    10 Mal editiert, zuletzt von Staatsfeind N°1 (2. Juni 2007 um 16:21)

    ich hatte früher auch so meine Vorurteile zum Thema Polen, einfach aus der Erziehung heraus und auch durch den Blödsinn, den meine damaligen Kollegen so erzählt haben. (Kaum gestohlen, schon in Polen, usw.) Ich wußte es ja einfach auch nicht besser.

    Und heute bin ich froh, dass ich so viele positive Erfahrungen machen konnte. Wenn ich es so recht bedenke, habe ich bis heute nicht eine einzige negative Erfahrung gemacht.
    Viele hatten mich vor meiner ersten Fahrt nach Polen, vorsichtig ausgedrückt, gewarnt.
    Schlechte Straßenverhältnisse, Taschendiebstähle und all dieser Quatsch. Nichts von dem ist eingetreten.
    Ganz im Gegenteil: Als ich mit meiner LP (sie ist Polin, aber schon seit 20 Jahren in Niemcy) bei Ihren Eltern in Polen zu Besuch war, passte von Anfang an einfach alles. Die Aufnahme war herzlich, auch von Freuden dort, von Ablehung keine Spur.
    Ich wurde überall eingeladen und auch dort herzlich begrüßt.

    Allerdings muss ich dazu sagen, dass mich alles, aber wirklich alles an Polen interessiert. Ich war dort immer wieder bereit, Dinge des täglichen Lebens "mitzunehmen". Besuche bei Ärzten, beim Einwohnermeldeamt, in Rehakliniken, beim Arbeitsamt, in Krankenhäusern usw....
    Ein besonderes Erlebnis gab es dann im vergangenen Jahr, als die Wahlen anstanden.
    Auch dabei bin ich mitgegangen, einfach um zu sehen, wie so etwas in Polen abläuft.
    Habe mich mit in die Schlange gestellt und meinen Ausweis gezeigt. Und ob man´s glaubt oder nicht - diese Art von Humor kam bei den Polen an!
    Na ja, leider hat ja dann die, meiner Meinung nach, falsche Person die Wahl gewonnen.

    Also - alles in allem glaube ich nicht so sehr an diese Vorurteilssache. Ich kann sie so jedenfalls nicht bestätigen.

    Bestätigen kann ich leider nur, dass sich die deutschen Touris ziemlich daneben benehmen. :reallymad: Und die Polen dennoch immer freundlich waren und sich viel Mühe gegeben haben.
    Was ich so in Gdansk erlebt habe..... !

    Mach Dir also nicht so viel Gedanken und genieße die Zeit in Polen.

    Darek

    P.S.: Vielleicht noch der Hinweis, dass es sicherlich einen Unterschied macht, wo man sich in Polen bewegt.
    In den ärmeren Gegenden, wie z.B. Masuren, gibt es garantiert eine "unfreundlichere" Stimmung als eventuell an der Küste, wo ich mich immer wieder aufhalte. Hafenstädte sind ja bekanntlich weltoffener. Aber diese Unterschiede gibt es in Deutschland auch.

    [size=10][color=darkblue]Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
    Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!
    [/color]    [/size]

    Einmal editiert, zuletzt von Darek (8. Juli 2007 um 14:09)

    Darek
    wie denn jetzt - Du schreibst - deine LP ist Polin - und Du selbst? Darek ist auch net grade typisch deutsch.....weisst was ich meine - gell :D?

    [COLOR=royalblue]Sollte sich jemand von meinen Aussagen oder Fragen belästigt, ausgenutzt und/oder genervt fühlen: tun Sie sich keinen Zwang an! Sagen Sie es mir NICHT! Ignorieren Sie diesen Beitrag einfach. Auf Belehrungen, "wohlmeinende Ratschläge" und Schmähungen jeglicher Art, kann ich durchaus verzichten. Wer hier mitdiskutiert, tut das freiwillig und läßt die Fragenden gern an seinem Wissen teilhaben (oder halt nicht). Danke.[/COLOR]

    Einmal editiert, zuletzt von Staatsfeind N°1 (8. Juli 2007 um 20:25)

    Alle Polen klauen autos und alle deutschen sind Nazis....


    Also die vorurteile gegenüber deutschen hört man eigentlich nur von älteren die noch was mit dem WW2 zu tun hatten. Die junge generation ist deutschen sehr aufgeschlossen. Vielleicht habt ihr schon von der umfrage gehört das 3/4 aller polen gerne einen deutschen als nachbar haben wurde.

    Vielleicht nimmt ihr das ganze in deutschland anders wahr (Kachynskis oder auch das cover von WPROST) ihr beruft euch nur auf die medien die zugegeben anti-deutsch sind. Aber z.b. mein Stiefvater ist deutscher und er kommt jedes jahr mit uns nach Polen und hat noch KEINEN getroffen der ihn schiefangeguckt hätte.

    Er geht sogar manchmal alleine in Kneipen wenn wir ihn zuviel polnisch labbern und kommt da absolut zurecht.

    Die deutschen haben polen gegenüber sehr große vorurteile. Ich habe mal in meinem forum ne umfrage gestartet mit 10 antwortmöglichkeiten an was die leute denken wenn sie POLEN hören. von 900 stimmen haben 750 leute an schlimme sachen gedacht wie schwarzarbeit, kriminalität, billige zigaretten oder autoklau, nur ein kleines stück davon dachte an die schönen polnischen mädchen oder an Mazuren oder an Johannes Paul den 2-ten...

    Czesz Staatsfeind Nr.1, czesz Tommy, czesz Anna, (müssten die Namen jetzt eigentlich schon dekliniert werden?)

    die Frage nach meinem Namen habe ich heute morgen an anderer Stelle schon erklärt.
    Darek ist einfach der Name, den ich mir für Polen zugelegt habe, da ich dort nicht mit meinem deutschen Namen gerufen werden möchte.
    Und es ist auch richtig, dass meine Wurzeln in Polen liegen. Meine Vater kam ursprünglich aus Mazuren, ich bin aber in Deutschland geboren.

    Es fließt also etwas polnisches Blut in mir. Vielleicht habe ich dadurch auch eine gewisse Affinität zu Polen. Wer weiß?!

    Pa!
    Darek

    [size=10][color=darkblue]Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
    Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!
    [/color]    [/size]

    Einmal editiert, zuletzt von Darek (9. Juli 2007 um 11:34)

    Na - z.B. wird doch aus Anna irgendwann Aniu, oder nicht?
    So wie aus Wuppertal Wuppertalu wird. Oder aus Gdynia wird Gdynii, usw....

    [size=10][color=darkblue]Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
    Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!
    [/color]    [/size]

    Zitat

    Original von Darek
    Na - z.B. wird doch aus Anna irgendwann Aniu, oder nicht?
    So wie aus Wuppertal Wuppertalu wird. Oder aus Gdynia wird Gdynii, usw....


    ah!..... pa-pala-pap :D..... erstmal - das soll eigentlich so heisseee: cześć... ;) - aber czesz(cz) - ist au voll OKay.... und das mit der Flexionskategorie eines Nomens (=Deklination :D ) - hast ja Glueck gehabt - gerade an der Stelle kann man den Kasus (=Fall :D ) im Nominativ lassen - also "Wer-Fall" --> CZEść DAREK ....Aber es ist auch erlaubt - übrigens - im Deutsch(en) ist es so ähnlich - Hallo, Du (meine Liebste!) oder Hallo, Dir (mein Liebster!) - also "Wem-Fall" - Dativ --> CZEść DARKU - zu benutzen!....
    So..... ich denke - so ungefähr muss die des Ganzen Erklärung lauten - obwohl - ich mir den polnischen Kasus - ich meine - das mit dem Dativ - gar nicht so sicher bin... Die Polen - ich meine wir (mierde! bin ja selber eine! *duck und wegrenn* :D) - wir haben ja - Oj DżiiiiiSSSUS! --> 7 oder sogar 8 Faelle .... DESWEGEN.... yyyyy ....DARKU ist glaub ich kein Dativ - also laut diesem: also "Wem-Fall" (komu?) muesste es eher DARKOWI heissen..... (shit! oder doch DARKU?!) OH MAN - HABE JETZT SCHON LANGSAM "MęTLiK W GŁOWiE"..... :boese014: HMMMMMM..... na gut - was das genauer jetzt fuer ein polnischer Fall ist - wie er jetzt heissen soll - an der Stelle - muss ich ja wohl passen.... Allerdings - auf Deutsch - es ist aber sicher der Dativ (mur&beton!).... hmmmmm......;)

    Oki-doki.....
    schwarzes Grüssle ;)
    public enemy number ONE!

    [COLOR=royalblue]Sollte sich jemand von meinen Aussagen oder Fragen belästigt, ausgenutzt und/oder genervt fühlen: tun Sie sich keinen Zwang an! Sagen Sie es mir NICHT! Ignorieren Sie diesen Beitrag einfach. Auf Belehrungen, "wohlmeinende Ratschläge" und Schmähungen jeglicher Art, kann ich durchaus verzichten. Wer hier mitdiskutiert, tut das freiwillig und läßt die Fragenden gern an seinem Wissen teilhaben (oder halt nicht). Danke.[/COLOR]

    Einmal editiert, zuletzt von Staatsfeind N°1 (9. Juli 2007 um 19:45)

    na - vielen Dank auch, Staatsfeind Nr. 1.
    (Das mit czesc war schon bescheuert, hab ich gar nicht bemerkt, verflixt nochmal. Ich weiß eigentlich, wie das geschrieben wird)

    Und Deine Erläuterung zu meiner Frage - ganz schön schwierig. Ich glaube die Aussage von Arek war wahrscheinlich nicht so schlecht, besser mit einem Lehrer polnisch zu lernen. Eure Grammatik hat es ja wirklich in sich!

    Aber nebenbei bemerkt: die Anrede " Hallo Dir" ist im deutschen eigentlich nicht gebräuchlich, habe ich so jedenfalls noch nie gesehen. Trotzdem hast Du natürlich recht.

    Möchte jetzt gerne "dzieky" sagen, weiß aber auch hier wieder nicht, ob das richtig geschrieben ist. Mich macht das einfach kirre :boese014:

    Darek

    P.S.: Es gibt in der polnischen Grammatik sieben Fälle, nämlich Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Instrumental, Lokativ und Vokativ. (Jetzt hab ich aber ganz schön geschlaumeiert, oder :kiss:)

    [size=10][color=darkblue]Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
    Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!
    [/color]    [/size]

    2 Mal editiert, zuletzt von Darek (10. Juli 2007 um 09:41)

    Nabend,

    nein die Namen musst Du nicht deklinieren (was fürn Wort :D )
    Du kannst Anna, Ania oder Aniu sagen, alles ist erlaubt ;)

    Aber Eure Erklärungen sind köstlich, die machen einen echt crazy 8o
    Ab und an haben Polnische Menschen die selben Probleme mit der Grammatik und schwerer ist die Ortografia.

    Und Dzieki wird übrigens so geschrieben ;)


    LG Anna & Tommy

    📸 Du fotografierst mit Herz? Dann schau gern vorbei.

    👉 photografiks.de

    Wenn es sagt "Hallo" mussen wir genießen (?) Vokativ.
    Hallo Aniu, oder Ania, oder Anna (Anno :P)

    Vokativ halten sich zu der Zurechtweisung des Rezipients.

    PS "Ania" in alle Fälle:
    Mianownik (Nominativ) - Ania
    Dopełniacz (Genitiv) - Ani
    Celownik (Dativ) - Ani
    Biernik (Akkusativ) - Anię
    Narzędnik (Instrumental) - Anią
    Miejscownik (Lokativ) - Ani
    Wołacz (Vokativ) - Aniu!

    [COLOR=teal]Ich lerne Deutsch. Bitte korrigieren Sie mich :([/COLOR]
    Meine Fotos

    Czesc i dzieki!

    So ähnlich hatte ich mir das auch gedacht.

    Und die polnischen Bezeichnungen für die einzelnen Fälle - suuuper! :kiss:
    Da Du ja hier auch deutsch lernen möchtest, habe ich Dir Deinen Text mal etwas korrigiert:

    "Wenn es sagt "Hallo" mussen wir genießen (?) Vokativ"
    schreibt man so:
    Wenn man "Hallo" sagt, muß der Vokativ angewendet werden.

    "Vokativ halten sich zu der Zurechtweisung des Rezipients"
    Diesen Satz verstehe ich leider nicht so richtig ;(

    "PS "Ania" in alle Fälle"
    schreibt man so:
    PS: "Ania" in allen Fällen

    Dziekuje bardzo z Niemcy :)

    Darek

    [size=10][color=darkblue]Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
    Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!
    [/color]    [/size]

    Einmal editiert, zuletzt von Darek (10. Juli 2007 um 14:56)

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden