Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Odlotowy 4

      • ReniA
      • 18. Januar 2008 um 02:15
      • ReniA
      • 18. Januar 2008 um 18:34
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,1k
      4

    4. Matti

      18. Januar 2008 um 18:34

    2. bitte übersetzen! 2

      • Curl1972
      • 21. Januar 2008 um 16:17
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,6k
      2

    4. Curl1972

      21. Januar 2008 um 16:17

    2. *Hilfe/ odsiecz/ Übersetzung/ tłumaczenie* 13

      • Popieluszko
      • 9. Januar 2008 um 14:03
      • Popieluszko
      • 22. Januar 2008 um 00:38
    3. Antworten
      13
      Zugriffe
      6k
      13

    4. Popieluszko

      22. Januar 2008 um 00:38

    2. Lebenszeichen 2

      • Raiden77
      • 26. Januar 2008 um 15:05
      • Raiden77
      • 26. Januar 2008 um 17:13
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,5k
      2

    4. Raiden77

      26. Januar 2008 um 17:13

    2. ??? 3

      • Raiden77
      • 30. Januar 2008 um 21:33
      • Raiden77
      • 30. Januar 2008 um 22:03
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2,8k
      3

    4. Choma

      30. Januar 2008 um 22:03

    2. Übersetzung 8

      • Elke
      • 31. Januar 2008 um 11:52
      • Elke
      • 1. Februar 2008 um 22:47
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4k
      8

    4. tornado

      1. Februar 2008 um 22:47

    2. Hallöle :) 1

      • Raiden77
      • 2. Februar 2008 um 15:26
      • Raiden77
      • 2. Februar 2008 um 15:44
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,4k
      1

    4. liwia

      2. Februar 2008 um 15:44

    2. Gedicht??? 1

      • Raiden77
      • 3. Februar 2008 um 19:18
      • Raiden77
      • 3. Februar 2008 um 22:26
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,8k
      1

    4. Choma

      3. Februar 2008 um 22:26

    2. Übersetzer für technische Bedienungsanleitung gesucht! 5

      • Rafael
      • 10. Oktober 2007 um 15:33
      • Rafael
      • 4. Februar 2008 um 21:08
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      3,6k
      5

    4. Cora

      4. Februar 2008 um 21:08

    2. Berufsbezeichnungen 6

      • Obywatel GG
      • 4. Februar 2008 um 21:42
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      4,2k
      6

    4. Obywatel GG

      4. Februar 2008 um 21:42

    2. Geburtstagsgrüße 3

      • Magdalena
      • 5. Februar 2008 um 18:26
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      8,4k
      3

    4. Magdalena

      5. Februar 2008 um 18:26

    2. hmmm 1

      • Raiden77
      • 6. Februar 2008 um 20:02
      • Raiden77
      • 6. Februar 2008 um 20:47
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,7k
      1

    4. ysewa

      6. Februar 2008 um 20:47

    2. kurze Übersetzung Pol - Deu 8

      • misiu24
      • 6. Februar 2008 um 21:38
      • misiu24
      • 6. Februar 2008 um 23:16
    3. Antworten
      8
      Zugriffe
      4k
      8

    4. ysewa

      6. Februar 2008 um 23:16

    2. übersetzung :-) 6

      • PeterPan
      • 8. Februar 2008 um 20:09
      • PeterPan
      • 9. Februar 2008 um 13:55
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      6,4k
      6

    4. Matti

      9. Februar 2008 um 13:55

    2. Sprachführer--------------------Rozmówki 15

      • ysewa
      • 10. Oktober 2007 um 19:58
      • ysewa
      • 10. Februar 2008 um 11:48
    3. Antworten
      15
      Zugriffe
      7,9k
      15

    4. Heidi

      10. Februar 2008 um 11:48

    2. Übersetzung 1

      • schorny
      • 10. Februar 2008 um 11:40
      • schorny
      • 10. Februar 2008 um 12:18
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,2k
      1

    4. Tommy

      10. Februar 2008 um 12:18

    2. Wer kann mir diesen Brief übersetzen??? 4

      • schorny
      • 10. Februar 2008 um 16:40
      • schorny
      • 11. Februar 2008 um 21:57
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,2k
      4

    4. Turbot

      11. Februar 2008 um 21:57

    2. bitte uebersetzen 4

      • olaf
      • 13. Februar 2008 um 14:46
      • olaf
      • 15. Februar 2008 um 00:40
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      3,1k
      4

    4. Choma

      15. Februar 2008 um 00:40

    2. wer hat erfahrung mit der orbis hotel croup? 1

      • esel
      • 16. Februar 2008 um 11:10
      • esel
      • 16. Februar 2008 um 14:50
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2k
      1

    4. Arek

      16. Februar 2008 um 14:50

    2. Warum können so wenig Polen noch Deutsch?! 28

      • esel
      • 15. Februar 2008 um 22:15
      • esel
      • 16. Februar 2008 um 23:54
    3. Antworten
      28
      Zugriffe
      9,9k
      28

    4. esel

      16. Februar 2008 um 23:54

Darstellung